利用規約 – AirMini™ by Resmed App

本規約により、AirMiniアプリはその使用のみを許可されるものであり、販売されるものではありません。本規約では、レスメドの指示に従って、本装置をAirMiniアプリと併用する場合においてのみ使用の権利を与えるものとします。本規約では、スマートデバイスにおいてAirMiniアプリを実行、表示、使用するための非独占的、世界的、かつ永久的なライセンスを与えるものとします。

お客様は、AirMiniアプリのレンタル、リース、貸与、販売、再配布、あるいはサブライセンスをしてはなりません。AirMiniアプリの全部、あるいは一部の複製、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、ソースコードの抽出、改変、アップデート、あるいは本アプリの派生作品の作製をすることは禁止されています。

本装置を使用しているお客様で、有資格の医療従事者または在宅医療機器プロバイダーでないお客様は、AirMiniアプリの快適性設定（ランプ時間と圧力開放設定）のみ変更することができます。有資格の医療従事者または在宅用医療機器プロバイダーによって行われたのではない設定変更はお客様の責任とし、レスメドは、有資格の医療従事者または在宅用医療機器プロバイダーによって行われなかった設定変更すべてに対し一切の責任を負いません。本規約は、オリジナル製品を置換または変更したAirMiniアプリのアップグレードに適用されます。ただし、当該アップグレードに別個のライセンスが伴う場合、かかるライセンスの条項が適用されます。

AirMiniアプリで実行されるデータ処理の詳細は、当社のプライバシーに関する通知を参照してください。参照することにより本規約に含まれるものとするプライバシーに関する通知は、本規約の一部を構成しているものです。

AirMiniアプリに表示され、もしくは存在し入手可能な内容、文、画像、データ、情報、その他の素材のすべて（本コンテンツ）は、かかるコンテンツ（商標および著作権を含むがこれに限定されない）の知的財産権（以下知的財産権という）も含めて、レスメドとその関連会社、使用許諾者、または指定所有者の所有物であり、知的財産権に関する関連法規により保護されるものとします。お客様は、AirMiniアプリで表示もしくは読まれる物にはすべて、別途記載のない限り著作権があり、本利用規約に別途記載がない限り、当社からの書面による承諾なしには使用が禁止されているとお考えください。

本コンテンツは、いかなる変更や修正も加えずに、非商業上の個人的な情報提供を目的とした場合のみ、また本利用規約と適用法規に準拠する場合に限り、ダウンロード、保存、および印刷が許可されます。本コンテンツのいかなる部分についても、本利用規約で別途明示的に許可されていない限り、お客様による、当社の書面承諾なしの複製、販売、発行、配布、変更、展示、使用は禁止されています。お客様は、いかなる知的財産権も侵害せず、AirMiniアプリまたは本コンテンツに含まれる関連した所有表示の削除や変更を行わないことに同意するものとします。

レスメドはすべての著作権所有者の権利を尊重しており、当社では著作権所有者の権利を侵害する本AirMiniアプリのユーザーと解約する（適切な状況下にて）声明を適用し、実施しています。

著作権に関するお問い合わせは、レスメドの著作権エージェントまでご連絡ください：

副社長、法務顧問（米国）

Resmed Corp. 法務部
著作権エージェント
Resmed Corp.
9001 Spectrum Center Blvd.
San Diego, CA 92123

電話: +1 (877) 389-8868

データ管理に関する詳細は、プライバシーに関する通知を参照してください。

AirMiniアプリは、緊急医療サービスの目的で利用しないでください。緊急時は、お住いの地域の緊急対応機関にご連絡ください。

AirMiniアプリ内のコンテンツは、情報提供、私的、および啓蒙のみを目的としており、患者の診断や治療にあたって医療従事者が下す専門的な判断に代わるものとはなりません。レスメドでは、AirMiniアプリまたはその利用可能な機能を介した、医療上の助言や処方、治療、あるいは診断サービスは提供いたしません。また、AirMiniアプリを通じて得たコンテンツを使用したり、AirMiniアプリの使用に伴ってレスメドにより提供された情報を使用しても、お客様との間に医師と患者の関係は発生しません。

お客様は、レスメドまたはAirMiniアプリを通じて得た情報および本コンテンツを、完全な自己責任により信頼するものとします。当社は、本コンテンツに含まれる製品、情報、見解、指示の使用により発生したお客様もしくは他者およびその所有物への損害や損傷（死亡を含む）に対し、一切の責任を負いません。

当社では治療や診断に関する問題について助言を行いません。また、本コンテンツは、資料および情報ツールとしてのみの提供を意図しています。病状に関するご質問は、必ず医師など有資格の医療従事者にご相談ください。AirMiniアプリでご覧あるいはお読みになったことを理由に、専門的な医師の助言を無視したり、そうした助言を受けることを遅延したりするのは絶対におやめください。当社は医療従事者ではなく、治療や診断に関する問題についての問い合わせや助言はいたしません。

当社は自らの裁量により、AirMiniアプリの機能を変更、追加、または削除することがあります。その場合、規約の変更が通知されない限り、かかる変更にも本規約が適用されます。

お客様によるAirMiniアプリの利用は、レスメドが独自に決定、指定、変更する、すべての手順、フォーム、形式、表示、運用時間に準拠しなければなりません。お客様は、AirMiniアプリへのアクセスおよび利用に必要となるすべてのソフトウェア、ハードウェア、接続、使用料、支出、費用、税金に対する責任を負うものとします。現在のところ、AirMiniアプリの使用はAirMiniの購入に含まれています。レスメドは、お客様に適当な通知をした上で、AirMiniアプリまたはその機能の利用に関して別途料金を課し、またそれを変更する権利を有します。

レスメドではAirMiniアプリへのアクセスが常時可能となるように努めておりますが、AirMiniアプリは、定期メンテナンス（ただしそれに限らない）といった理由で利用できない場合があります。お客様は、レスメドの管理下または管理外の状況により、AirMiniアプリへのアクセスが中断、一時中止、あるいは終了する場合があることを理解し、それを了承するものとします。レスメドは、コンテンツ、利用可能時間、アクセスや利用に必要な機器を含め（ただしそれに限らず）、AirMiniアプリのいかなる面または機能についても、それを随時変更または中止する権利を有します。

AirMiniアプリがスマートデバイスに脱獄またはルート化を検出した場合には、お客様に通知されます。スマートデバイスのAirMiniアプリに脱獄またはルート化を行うと、お客様のデータが危険に晒される恐れがあります。脱獄またはルート化の解除方法については、お客様の携帯電話会社にお問い合わせください。

AirMiniアプリは、モバイルオペレーティングシステムのベンダーなど、特定の第三者の製品やサービスに依拠しています。第三者の製品やサービスは当社の管理が及ばない範囲であり、当該サービスが確実に作動可能か、あるいは常に100%利用可能かは分かりません。レスメドは、かかる第三者の製品やサービスの操作から生じる損害および損失には一切責任を負いません。

お客様は、AirMiniアプリを利用するには、AirMiniアプリをダウンロードする第三者のウェブサービス（GoogleのAndroid app marketやAppleのApp Storeなど、それぞれApp Storeという）に依拠することを了解し、同意するものとします。本規約はお客様とレスメドとの関連を有するものであり、App Storeとの関連を有するものではありません。またお客様は、各App StoreがAirMiniアプリに関するメンテナンスおよびサポートサービスを提供する義務を一切負わないことをご理解いただいているものとします。App StoreからAirMiniアプリをダウンロードするには、各App Storeの利用規約に同意する必要があります。かかるApp Storeの利用規約を遵守し、それに合意することで、AirMiniアプリを利用するためのライセンスへの遵守について同意したものとします。

コンプライアンス

お客様は、AirMiniアプリの利用に関し、すべての関連法規を順守することに同意するものとします。

お客様は、アメリカ政府の禁輸措置の対象国、またはアメリカ政府によりテロ支援国家に指定されている国に居住していないこと、さらに(ii) お客様がいかなるアメリカ政府の禁止または制限リストにも掲載されていないことを表明し保証します。

機能上の互換性とシステムの不正使用

お客様は、AirMiniアプリ、コンテンツ、またはレスメドのいかなる情報や通信システムについても、ウイルスや他の悪意あるコンピュータプログラムによってその損傷、破損、改ざん、感染を試みない、あるいは実行しないものとします。お客様は、電子ヘルプガイドに記載の許可された目的に沿ってのみ、AirMiniアプリを利用するものとし、AirMiniアプリに関し不正な活動を行ったり、他者のAirMiniアプリの利用や享受を損なうようなその他の活動を行わないものとします。お客様が、セキュリティを損ねる目的で、AirMiniアプリに関連して提供されているサービスや機能を使用することは禁止されています。

お客様の協力と通知

お客様は、レスメドからのすべての合理的な要請に協力し、お客様が本利用規約に実際に違反している、または違反している疑いがあると分かった場合や、AirMiniアプリの不正利用が分かった場合、レスメドに速やかに通知することに同意するものとします。

AirMiniアプリおよびそのコンテンツとリンクは、「現状有姿」のままで提供されており、法律で許容される可能な範囲において、お客様の完全な自己責任で利用するものとします。レスメドは、特定の目的への適合性、商品性、権利、権利の非侵害、結果、正確性、完全性、アクセス性、互換性、セキュリティ、コンピュータウィルスの非混入に関するあらゆる暗示的な保証をも含め、AirMiniアプリ（そのコンテンツ、ハードウェア、ソフトウェア、リンクを含む）に関して、明示・暗示に関わらず、いかなる保証、表明、条件への責任も負いません。上記の暗示的保証の全部または一部がお客様への適用にあたり適用法規によって除外が認められない場合も、適用法規で許容される可能な範囲において、上記の除外はお客様に適用されるものとします。

欧州を除くユーザーに対する責任の制限と救済措置

レスメドとの紛争（お客様によるAirMiniアプリの利用などを含む）に関するレスメドの全責任とお客様の独占的な救済措置は、お客様によるAirMiniアプリの利用を中止することに止まります。レスメドおよびその販売代理店は、お客様によるAirMiniアプリの利用により生じるいかなる直接、間接、特別、偶然、必然、典型な損害と、レスメドの利用およびレスメドへの登録に関するいかなる他の申立てに対しても、一切の責任を負いません。レスメドがかかる損失の可能性について通告を受けていた場合でも、また、その申立ての根拠となる法的または公正な見解がある場合でも、上記の直接、間接、特別、偶然、必然、典型な損害の除外には、利益の喪失、データの紛失、善意の喪失、ストライキ、コンピューターの故障または不具合、その他の商業上の損害や損失すべてなどが含まれます。一部の州や司法管轄では必然または偶然の損害に対する責任の除外や制限が認められていないため、かかる州や司法管轄におけるレスメドおよびその販売代理店の責任は、法律で許容される範囲内に止まるものとします。レスメドは、AirMiniアプリで提供される製品やサービスを支持または保証せず、お客様とかかる製品やサービスを提供する第三者との取引の監視の当事者になることも、かかる監視に責任を負うことも一切ありません。いずれの場合においても、本セクションの上記の条項が適用司法管轄下において法的強制力を持たない場合、レスメドの最大限の責任は、レスメドの自己裁量に基づき、（1）不正確なコンテンツやリンクの訂正や削除、あるいは（2）レスメドがお客様から受領したAirMiniアプリにかかる料金の返金に限ります。

お客様は、レスメドおよびそのコンテンツプロバイダーがお客様に対して以下の責任を負わないことを明示的に理解し、同意するものとします。

AirMiniアプリの使用に起因して生じる損失または損害（コンテンツの正確性、完全性または適合性に依存した結果を含みますが、これに限定されません）。

法律で許可されている最大限の範囲において、AirMiniアプリおよびリンク先ウェブサイトの使用、使用不能、あるいは使用により生じた結果に関連して発生するいかなる損害（取引、収益、信頼またはデータの損失や損害を含むがこれに限定されず、また直接的、間接的、特別、または必然的損害を含むがこれに限定されない）にかかわらず、レスメドがかかる損失や損害の可能性を通知されていた場合または合理的に予見可能であった場合にしても、契約違反、過失またはその他の不法行為にかかわらず発生します。

本規約のいかなる部分も、適用法規で許容される以上の責任を除外または制限するものではなく、また、本規約のいかなる部分も、詐欺、詐欺的不実表示、または当社の過失により引き起こされた死亡または身体傷害に対する責任を除外または制限するものではありません。

ドイツ以外の欧州のユーザーに対する責任の制限と救済措置

適用法規で許容される可能な範囲において、レスメドは、(i)利益、収入、契約または予想される貯蓄、または(ii) 予見できなかった間接的または結果的損失（予見できる損失または損害とは、それが起こることが明らかである場合、またはお客様が本利用規約に同意した時点で、お客様と当社の双方が起こり得る可能性を認識した場合をいう）、あるいは(iii) 当社の合理的な制御を超える事象による損失には、一切責任を負いません。

本規約の他の条項にかかわらず、レスメドが本規約またはお客様のAirMiniアプリの使用により生じた損害または紛失に対し責任があると判明した場合には、適用法規で許容される可能な範囲において、レスメドは、お客様から受け取ったサービスの総額を超える料金を支払う責任はありません。

本規約では、当社の詐欺的表示、または当社の過失や故意による死亡または人身傷害、あるいは適用法規に基づいて除外または制限することができないその他の義務に対する責任の除外または制限を認めません。

ドイツのユーザーに対する責任の制限と救済措置

ドイツにお住いのお客様は、以下が適用されます。

レスメドは、基本的な義務である義務違反がない限り、軽度の過失（leichte Fahrlässigkeit）による責任は除外するものとし、この場合、レスメドの責任は、本サービスのかかる過失において典型的かつ予見可能な損害に制限されるものとします。

基本的な義務違反とは、本規約の目的の達成ができなくなる義務違反、または義務を履行しなかったことで生じた義務違反を意味し、その遂行は、本規約を適切に遂行し、遵守するために必要不可欠です。

ただし、(i) 生命、身体または健康に生じた傷害、または(ii) レスメドによる故意または重大な過失の義務違反によるその他の損害、あるいは(iii) ドイツ製造物責任法に基づく品質保証、不正に隠していた欠陥または請求を明示的に引き受けることが認められた請求には責任の免除または制限が適用されません。

レスメドよりAirMiniアプリが無料で提供された場合には、次が適用されます。ドイツ民法第521条のとおり、レスメドの責任は、故意および重大な過失により生じた損害に限定されており、軽度の過失により生じた損害に対する責任は除外されるものとします。レスメドが欠陥を不正に隠していた場合を除き、AirMiniアプリの欠陥に起因する損害賠償請求権はお客様にありません（ドイツ民法第523条および第524条参照）。

以下の規定はオーストラリアのユーザーのみに適用します。

レスメドの商品およびサービスは、オーストラリア消費者法に基づき除外不能な保証を付した上で提供されます。お客様は、重大な故障について交換または返金を受けることができ、またその他合理的に予見できる損失または損害について補償を受けることができるものとします。

Apple Inc.またはその子会社（以下、「Apple」という）のApp Storeからモバイルアプリを購入した場合は、以下の規約が適用されます。

モバイルアプリに関する適用法規により保証が課され、本規約の本セクションまたはその他いかなるセクションでも事実上免責されない場合は、モバイルアプリがかかる保証に適合しなかった場合、Appleに通知することができます。また、Appleはモバイルアプリの購入価格（該当する場合）を払い戻し、適用法規で許可される最大限の範囲において、払い戻しをするものとします。Appleはモバイルアプリに関するその他の保証義務は一切ないものとし、かかる保証に適合しない請求、損失、責任、損害、費用または経費は、レスメドが単独で支払う責任を負うものとします。

本モバイルアプリ、または本モバイルアプリの所有および/または使用に関し、お客様または第三者が権利を有するいかなる申し立てに対しもレスメドが対処する責任を負うものとし、Appleには責任はないものとします。かかる申し立てには次が含まれますが、これらに限定されるものではありません：(i) 製造物責任賠償、(ii) 適用法規に適合しない本モバイルアプリに対する請求、および(iii) 消費者保護法または類似法。

本モバイルアプリ、または本モバイルアプリの所有および使用が第三者の知的財産権を侵害していると第三者が申し立てを行った場合には、かかる知的財産権の侵害請求の調査、弁護、和解、および免責はレスメドが単独で責任を負うものとし、Appleに責任はないものとします。

お客様は、本規約に対する同意を行うことにより、Appleが本規約の第三受益者であり、Appleが第三受益者として、お客様に対する本規約を行使する権利を有する（ないしはかかる権利を承認したものとみなされる）ことについて、了解し、同意したものとします。

お客様は、お客様によるAirMiniアプリの利用、オンライン上の行為、本利用規約の違反、AirMiniアプリの利用により生じる他者との取引に関連して発生する、弁護士費用を含む要求、請求、損害、責任、費用、危害からレスメドとその関連会社、役員、従業員、請負会社を擁護・保障し、かつ無害に保つことに同意するものとします。

本セクションは、ドイツ在住のユーザーには適用しません。

レスメドは、お客様が本規約のいずれかに違反した場合、直ちに本規約により付与されたライセンスを取り消しすることができるものとします。このような取り消しが行われた際には、お客様はAirMiniアプリのすべての利用を停止することに同意するものとします。

紛争の解決、適用法規と法廷

本サービスまたは本利用規約に関して生じたあらゆる紛争に関し、お客様とレスメドは、双方が満足する解決に向けて誠意を持って交渉し、相互が協力して合理的な努力を払うことに同意するものとします。

北米、南米、および中米のお客様

レスメドには、お客様と他者とのいかなる紛争にも関与する義務はありません。AirMiniアプリまたは本規約（プライバシーに関する通知を含む）に関連して生じたあらゆる紛争は、抵触法の原則に関わらず、排他的にカリフォルニア州法に準拠するものとします。お客様およびレスメドは、本規約から生じたあらゆる紛争について、集団訴訟または代表訴訟の原告または原告の構成としてではなく、お客様個人の能力の範囲内で告訴することに同意するものとし、かかる紛争は米国仲裁協会（以下、AAAという）（カリフォルニア州サンディエゴ）が管理する機密拘束力のある仲裁、あるいは本規約に従ってお客様とレスメドの合意により選出された1人の仲裁人により、AAAの商事仲裁規則に準じて、お客様とレスメドの双方で合意した別段にて解決することに同意するものとします。当該時点においてAAAが消費者商事紛争の連絡を受けていない場合には、レスメドの独断の裁量にて仲裁人を選出できるものとします。仲裁人の裁定は管轄権を有する裁判所の判決として行使することができます。レスメドは、最終的な仲裁判断がなされるまで、本規約のいずれかを行使することが法規で認められている範囲において、暫定的な差止命令による救済を受けることができます。

ドイツ以外の欧州在住のユーザー

本規約、並びに本規約により生じるまたは本規約と関連する契約に基づかない義務は、お客様と契約を交わしたレスメド事業体の国の法律に準拠します。イギリスの裁判所の非専属的司法管轄に従うことに同意するものとします。つまり、イギリスまたはお客様が居住する欧州のどの国においても、消費者の保護権利を行使する権利を申し立てることができます。

ドイツ在住のお客様

本規約は、ドイツ連邦共和国法に準拠し、同法に基づき解釈するものとし、国際物品売買に関する国連協定（CISG）は適用されません。しかし、これまでの法律条項の選択は、通常居住している国の適用される義務的消費者保護法を奪うことができない範囲でのみ適用されます。

北米、南米、中米、および欧州以外に在住のユーザー

抵触法の原則に関わらず、AirMiniアプリの利用に関しお客様とレスメドの間に生じるあらゆる事項が、オーストラリアのニューサウスウェールズ州の法律に準拠するものとし、お客様はニューサウスウェールズ州の裁判所の専属的管轄権に服すことに同意するものとします。

本利用規約の変更

本利用規約は、その内容に関しお客様とレスメドの間の完全な合意を形成し、いかなる従前の合意や通信内容にも優先します。本利用規約は随時変更されることがあります。レスメドは、本利用規約の変更後30日間、かかる変更の通告に努めるものとします。従って、定期的に、または最低30日毎に、本利用規約を見直すようお勧めします。レスメドが本利用規約の変更を通告した後もお客様がAirMiniアプリの利用を継続することで、お客様が変更後の利用条項に同意したものと見なされます。

ドイツ在住のお客様

本規約の変更における前項は、ドイツに居住するお客様には適用されません。

完全合意

本規約のいずれかの規定または条項が無効、違法または執行不可能と判明した場合、本規約の他の規定や条項、あるいは本規約全体には影響しません。ただし、かかる規定または条項を行使するために必要な範囲内でのみ修正するものとし、本規約に定められた意図および合意を可能な限り最大限まで維持した上で、お客様とレスメドの権利および義務を適切に解釈し、実施するものとします。お客様が本規約に従う義務は、AirMiniアプリ、AirMiniアプリのコンテンツ、または本規約の使用を終了後も存続するものとします。

連絡先

AirMiniアプリ、本規約、または本サービスに関するご質問、ご意見、クレームがおありの場合は、Eメールにてご連絡ください airminiappsupport@resmed.com 。

2281223/2 2018-01