Användningsvillkor för AirMini™ by Resmed App

AirMini-appen säljs inte till dig utan tillhandahålls på licens för användning endast enligt dessa Villkor. Dessa Villkor ger dig rätt att använda AirMini-appen enbart i kombination med Apparaten enligt de anvisningar som tillhandahålls av Resmed. Dessa Villkor ger dig en icke-exklusiv och global licens utan slutdatum, som ger dig rätt framföra, visa och använda AirMini-appen på en smartenhet.

Du får inte hyra ut, låna ut, sälja, vidaredistribuera eller underlicensiera AirMini-appen. Du får inte kopiera, dekompilera, bakåtkompilera, dela upp, försöka härleda källkoden för, modifiera eller skapa härledda verk baserade på AirMini-appen, någon av dess uppdateringar eller någon del därav.

Om du är användare av Apparaten men inte behörig vårdpersonal eller utrustningsleverantör får du endast ändra komfortinställningarna (dvs. inställningar för ramptid och trycklättnad) på AirMini-appen. Du godkänner att du är ansvarig för alla ändringar av Apparatens inställningar som inte gjorts av behörig vårdpersonal eller utrustningsleverantören, och att Resmed inte på något sätt kan hållas ansvarigt för några andra ändringar av Apparatens inställningar som inte utförts av behörig vårdpersonal eller utrustningsleverantör. Dessa Villkor styr alla uppgraderingar av AirMini-appen som ersätter eller kompletterar den ursprungliga produkten, såvida uppgraderingen inte åtföljs av en separat licens, då den i så fall styrs av villkoren som tillhör licensen i fråga.

För information om databehandling som utförs på AirMini-appen, se vår Sekretesspolicy som införlivas i dessa Villkor genom omnämnande, och som utgör en del av dessa Villkor.

Allt innehåll, text, bilder, data, information och annat material som visas eller finns på AirMini-appen (Innehållet), inklusive eventuella immateriella rättigheter till detta Innehåll, vilket omfattar utan att vara begränsat till varumärken och upphovsrätt (benämnda Immateriella rättigheter), tillhör Resmed, dess närstående bolag, dess licensgivare eller deras angivna ägare och skyddas av gällande upphovsrättslagar. Du skall utgå ifrån att allt du ser och läser på AirMini-appen är upphovsrättsskyddat såvida inget annat anges och att det inte får användas utan vårt skriftliga medgivande, om inte annat anges i dessa Villkor.

Du kan ladda ner, behålla skärmbilder och skriva ut kopior av Innehållet enbart för icke-kommersiellt, informativt eller personligt bruk, utan att göra några modifieringar eller ändringar, och endast förutsatt att du följer dessa Villkor och gällande lag. Förutom vad som annars uttryckligen godkänts av dessa Villkor får du inte på något sätt reproducera, sälja, publicera, distribuera, ändra, visa eller använda något av Innehållet utan ett föregående skriftligt tillstånd. Du samtycker till att inte göra intrång i några Immateriella rättigheter eller ta bort eller ändra relaterade rättighetsmeddelanden som finns i AirMini-appen eller i Innehållet.

Resmed respekterar rättigheterna för alla upphovsrättsinnehavare och när det gäller detta har vi antagit och infört en policy för att under skäliga omständigheter kunna stänga av användare från AirMini-appen om de gör intrång i upphovsrättsinnehavares rättigheter.

Rikta upphovsrättsfrågor till Resmeds Copyright Agent på följande adress:

Vice President and General Counsel-Americas

Resmed Corp. Legal Department
Copyright Agent
Resmed Corp.
9001 Spectrum Center Blvd.
San Diego, CA 92123

Telefon: +1 (877) 389-8868

Se vår Sekretesspolicy för information om datahantering.

ANVÄND INTE AIRMINI-APPEN FÖR MEDICINSKA NÖDSITUATIONER. I EN NÖDSITUATION: RING 911 I USA, RING 112 INOM EU ELLER RING DITT LOKALA NÖDNUMMER.

DET INNEHÅLL SOM ÄR TILLGÄNGLIGT VIA AIRMINI-APPEN TILLHANDAHÅLLS ENDAST I PERONLIGT, INFORMATIONS- OCH UTBILDNINGSSYFTE OCH ERSÄTTER INTE EN YRKESMÄSSIG BEDÖMNING FRÅN BEHÖRIG VÅRDPERSONAL AVSEENDE DIAGNOS OCH BEHANDLING AV PATIENTER. RESMED TILLHANDAHÅLLER INTE, VARE SIG GENOM AIRMINI-APPEN ELLER DESS TILLGÄNGLIGA FUNKTIONER, MEDICINSK RÅDGIVNING, OCH FÖRETAGET TILLHANDAHÅLLER HELLER INTE MEDICINSKA ORDINATIONER, BEHANDLINGAR ELLER DIAGNOSTISKA TJÄNSTER. VIDARE KAN ANVÄNDNING AV INNEHÅLL SOM ERHÅLLITS VIA AIRMINI-APPEN, OCH INFORMATION SOM TILLHANDAHÅLLS AV RESMED I SAMBAND MED ANVÄNDNING AV AIRMINI-APPEN ELLER RESMED-PRODUKTER, INTE LIKSTÄLLAS MED RELATIONEN MELLAN LÄKARE OCH PATIENT.

Om du förlitar dig på information och Innehåll som du fått från Resmed på eller via AirMini-appen sker detta helt på egen risk. Vi tar inte på något sätt ansvar för skador (inklusive dödsfall) på dig, på andra personer eller på egendom som härrör från någon användning av någon produkt, information, idé eller anvisning som inkluderas i Innehållet.

Vi ger dig inga råd i frågor som rör medicinsk behandling eller diagnos, och Innehållet är endast ämnat att vara en resurs och ett informationsverktyg. Sök alltid råd från en läkare eller annan behörig vårdpersonal i alla frågor som rör ett hälsotillstånd. Bortse aldrig från yrkesmässig medicinsk rådgivning eller vänta med att söka sådan på grund av något du har sett eller läst på AirMini-appen. Vi är inte läkare och kommer inte att diskutera eller ge dig råd om någon fråga som rör en medicinsk behandling eller diagnos.

Vi kan efter eget gottfinnande ändra, lägga till eller ta bort alla funktioner på AirMini-appen. Om så sker styrs de berörda ändringarna av dessa Villkor, såvida vi inte meddelar dig om nya villkor.

Din användning av AirMini-appen skall ske i enlighet med alla förfaranden, formulär, format, displayer och användningstider som Resmed efter eget gottfinnande kan specificera, modifiera eller besluta om. Du är ansvarig för alla programvaror, maskinvaror och anslutningar som krävs, samt eventuella avgifter, kostnader och skatteskyldigheter som uppstår vid användning av AirMini-appen. För närvarande ingår användning av AirMini-appen vid köpet av AirMini. Resmed förbehåller sig rätten att, med rimligt varsel, införa en separat avgift för användning av AirMini-appen och dess funktioner.

Även om det är Resmeds mål att göra AirMini-appen tillgänglig dygnet runt, sju dagar i veckan kan det hända att AirMini-appen ibland inte finns tillgänglig av någon anledning, inklusive men inte begränsat till, rutinunderhåll. Du är införstådd med och accepterar att åtkomst till AirMini-appen ibland kan avbrytas, uppskjutas eller upphöra på grund av omständigheter både inom och utom Resmeds kontroll. Resmed har rätt att när som helst ändra eller avbryta någon aspekt eller funktion i AirMini-appen inklusive, men inte begränsat till, Innehållet, tillgänglighetstiden och den utrustning som krävs för åtkomst eller användning.

Om AirMini-appen identifierar att din smartenhet är “jailbroken” eller har “rootats” kommer du att meddelas. Om du använder AirMini-appen på en smartenhet som är “jailbroken” eller har “rootats” kan dina data utsättas för risk. Kontakta din mobiloperatör för mer information om hur du åtgärdar dessa problem på din smartenhet.

AirMini-appen är beroende av vissa produkter och tjänster från utomstående part. Till exempel förlitar vi oss på leverantörerna av den mobila enhetens operativsystem. Vi har ingen kontroll över dessa produkter och tjänster från utomstående leverantörer, och tillförlitlig funktion och 100 % tillgänglighet för deras tjänster kan inte garanteras. Resmed är inte ansvarigt för några skador eller förluster som uppstår på grund av dessa produkter och tjänster från utomstående part.

Du godkänner och samtycker till att tillgängligheten för AirMini-appen beror på webbtjänster som tillhandahålls av den utomstående part du laddade ner AirMini-appen från. Det gäller till exempel Android-appbutiken från Google eller App Store från Apple, (som båda är Appbutiker). Du godkänner att dessa Villkor gäller mellan dig och Resmed, och inte för en Appbutik. Du godkänner även att ingen Appbutik har någon som helst skyldighet att tillhandahålla underhålls- eller supporttjänster för AirMini-appen. Varje Appbutik kan ha sina egna villkor och bestämmelser som du måste godkänna innan du laddar ner AirMini-appen från butiken i fråga. Du samtycker till att efterleva Appbutikens villkor och bestämmelser, och godkänner att din licens att använda AirMini-appen är beroende av detta samtycke.

Efterlevnad

Du samtycker till att följa all tillämplig lagstiftning i samband med användningen av AirMini-appen.

Du garanterar och intygar att du inte befinner dig i ett land som utsatts för handelsembargo, eller som klassificerats av USA:s regering som ett land som “stöttar terrorism”; och (ii) att du inte finns med på någon förbuds- eller restriktionslista hos amerikanska myndigheter.

Funktionell kompatibilitet och missbruk av systemet

Du kommer inte att försöka att skada, förstöra, manipulera eller infektera AirMini-appen, Innehållet eller någon information som tillhör Resmed genom ett virus eller annat skadligt dataprogram. Du får endast använda AirMini-appen för de tillåtna ändamål som anges i E-hjälpguiden, och kommer inte på något sätt missbruka AirMini-appen eller delta i någon verksamhet som kan inverka menligt på någon annan persons användning eller nyttjande av AirMini-appen. Det är förbjudet att använda några av de tjänster och funktioner som tillhandahålls i samband med AirMini-appen för att kompromettera säkerheten.

Ditt samarbete och meddelandeplikt

Du samtycker till att samarbeta med alla rimliga krav från Resmed och kommer att snabbt meddela Resmed om du får reda på något faktiskt eller misstänkt brott mot dessa Villkor av dig eller någon otillåten användning eller missbruk av AirMini-appen.

AIRMINI-APPEN, DESS INNEHÅLL OCH DESS LÄNKAR TILLHANDAHÅLLS I BEFINTLIGT SKICK OCH ANVÄNDS HELT PÅ DIN EGEN RISK, I DEN HÖGSTA GRAD SOM ÄR MÖJLIG ENLIGT GÄLLANDE LAGSTIFTNING. RESMED FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER, UTFÄSTELSER OCH VILLKOR, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, AV ALLA SLAG, GÄLLANDE AIRMINI-APPEN (INKLUSIVE DESS INNEHÅLL, MASKINVARA, PROGRAMVARA OCH LÄNKAR), INKLUSIVE ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER GÄLLANDE LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, SÄLJBARHET, ÄGANDERÄTT, ICKE-INTRÅNG, RESULTAT, RIKTIGHET, FULLSTÄNDIGHET, TILLGÄNGLIGHET, KOMPATIBILITET, SÄKERHET OCH FRÅNVARO AV DATORVIRUS. OM DET ENLIGT GÄLLANDE LAGSTIFTNING INTE ÄR TILLÅTET ATT UNDANTA VISSA AV ELLER SAMTLIGA OVANSTÅENDE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FRÅN ATT GÄLLA DIG KOMMER OVANSTÅENDE UNDANTAGANDEN ATT GÄLLA DIG I DEN HÖGSTA GRAD SOM ÄR TILLÅTEN ENLIGT GÄLLANDE LAGSTIFTNING.

Begränsningar för ansvarsskyldighet och rättsmedel för användare utanför Europa

I DEN UTSTRÄCKNING GÄLLANDE LAGSTIFTNING TILLÅTER ÄR RESMEDS HELA ANSVARSKYLDIGHET OCH DITT ENDA RÄTTSMEDEL VID EVENTUELLA TVISTER MED RESMED (INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL DIN ANVÄNDNING AV AIRMINI-APPEN) ATT AVSLUTA DIN ANVÄNDNING AV AIRMINI-APPEN. RESMED OCH DESS LEVERANTÖRER KOMMER INTE ATT HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA, SÄRSKILDA, OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR ELLER FÖR SKADESTÅND I AVSKRÄCKANDE SYFTE SOM UPPKOMMER GENOM DIN ANVÄNDNING AV AIRMINI-APPEN ELLER FÖR NÅGRA ANDRA ANSPRÅK SOM PÅ NÅGOT SÄTT ÄR RELATERADE TILL DIN ANVÄNDNING ELLER REGISTRERING HOS RESMED. DESSA UNDANTAG FÖR DIREKTA, INDIREKTA, SÄRSKILDA, OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR ELLER SKADESTÅND I AVSKRÄCKANDE SYFTE INKLUDERAR UTAN BEGRÄNSNING SKADESTÅND FÖR FÖRLUST AV INKOMSTER, FÖRLUST AV DATA, FÖRLUST AV GOODWILL, ARBETSSTOPP, DATORHAVERI ELLER -FELFUNKTION ELLER ANDRA AFFÄRSMÄSSIGA SKADOR ELLER FÖRLUSTER, ÄVEN OM RESMED HADE UNDERRÄTTATS OM MÖJLIGHETEN TILL DETTA OCH UTAN HÄNSYN TILL DEN JURIDISKA ELLER SEDVANERÄTTSLIGA TEORI SOM ANSPRÅKET ÄR BASERAT PÅ. EFTERSOM VISSA STATER ELLER LAGSTIFTNINGSOMRÅDEN INTE TILLÅTER UNDANTAG ELLER BEGRÄNSNING AV ANSVARSSKYLDIGHET FÖR FÖLJDSKADOR ELLER OFÖRUTSEDDA SKADOR SKA RESMEDS OCH DESS LEVERANTÖRERS ANSVARSSKYLDIGHET I DESSA FALL BEGRÄNSAS TILL DEN OMFATTNING SOM TILLÅTS ENLIGT LAG. RESMED STÅR VARKEN BAKOM ELLER LÄMNAR GARANTIER FÖR NÅGON PRODUKT ELLER TJÄNST SOM ERBJUDS VIA AIRMINI-APPEN OCH KOMMER INTE ATT VARA DELAKTIGT I ELLER PÅ NÅGOT SÄTT VARA ANSVARIGT FÖR ÖVERVAKNING AV NÅGON TRANSAKTION MELLAN DIG OCH UTOMSTÅENDE PARTER SOM TILLHANDAHÅLLER PRODUKTER ELLER TJÄNSTER. OM NÅGRA AV DE OVANSTÅENDE BESTÄMMELSERNA I DETTA AVSNITT INTE ÄR VERKSTÄLLBARA I DET BERÖRDA LAGSTIFTNINGSOMRÅDET, KOMMER RESMEDS MAXIMALA ANSVARSSKYLDIGHET UNDER ALLA FÖRHÅLLANDEN ATT VARA BEGRÄNSAD, ENLIGT RESMEDS EGET GOTTFINNANDE, TILL ANTINGEN (1) KORRIGERING ELLER BORTTAGNING AV INNEHÅLL ELLER LÄNKAR SOM ÄR FELAKTIGA ELLER (2) ÅTERBETALNING AV EVENTUELLA AVGIFTER FÖR AIRMINI-APPEN SOM RESMED MOTTAGIT FRÅN DIG.

Du förstår och godkänner uttryckligen att Resmed och dess innehållsleverantörer INTE SKALL HÅLLAS ANSVARIGA inför dig för:

någon förlust eller skada som kan ha uppstått genom din användning av AirMini-appen, inklusive men inte begränsat till, förlust och skada till följd av din tilltro till Innehållets noggrannhet, fullständighet eller lämplighet.

några som helst skador i den omfattning som lagen tillåter, inklusive men inte begränsat till direkta, indirekta, oförutsedda eller särskilda skador eller följdskador som uppstår på grund av eller i samband med din användning av, din oförmåga att använda eller som ett resultat av användandet av AirMini-appen och eventuella länkade webbplatser (inklusive, men inte begränsat till, för förlust eller skada på affärer, intäkter, goodwill eller data), oavsett om Resmed tidigare hade upplysts om eller rimligen kunde ha förutsett möjligheten att sådan förlust eller sådana skador skulle kunna uppstå, oavsett hur de uppstår, vare sig det gäller avtalsbrott, försummelse eller någon annan skadegörande handling.

Ingenting i dessa Villkor skall utesluta eller begränsa ansvaret i större utsträckning än vad som är tillåtet enligt gällande lag och ingenting i dessa Villkor skall utesluta eller begränsa ansvaret för bedrägeri, falsk framställning eller dödsfall eller personskada som orsakats genom försummelse.

Begränsningar för ansvarsskyldighet och rättsmedel för användare i Europa, med undantag för Tyskland

I den utsträckning gällande lagstiftning tillåter kommer Resmed inte att hållas ansvariga för några (i) förlorade vinster, intäkter, kontrakt eller förutsedda besparingar, eller (ii) indirekta eller sekundära förluster som inte kunde förutses (förluster eller skador är förutsebara om det antingen är uppenbart att de kommer att inträffa eller om både du och vi känner till att de kan inträffa vid den tidpunkt då du godkände dessa Villkor), eller (iii) förluster som uppstår på grund av händelser som vi rimligen inte kan kontrollera.

Om Resmed, oaktat övriga bestämmelser i dessa Villkor, skulle befinnas ersättningsskyldiga till dig för någon skada eller förlust som uppstått ur, eller på något sätt är kopplade till, dessa Villkor eller din användning av AirMini-appen, ska Resmeds ersättningsskyldighet, i den utsträckning som gällande lagstiftning tillåter, inte under några omständigheter överskrida ett belopp som motsvarar de sammanlagda avgifter för tjänsterna som Resmed mottagit från dig.

Ingenting i dessa Villkor begränsar eller upphäver vårt ansvar för bedrägliga framställningar från vår sida, eller för dödsfall eller personskada som orsakats av vår försummelse eller grova vårdslöshet, eller för någon annan ansvarsskyldighet som inte kan uteslutas eller begränsas enligt gällande lagstiftning.

Begränsningar för ansvarsskyldighet och rättsmedel för användare i Tyskland

Följande gäller om du befinner dig i Tyskland:

Resmeds ansvarsskyldighet ska upphävas i fall av lätt försummelse (leichte Fahrlässigkeit) från Resmeds sida, om försummelsen inte berör en så kallad kardinalplikt, då Resmeds ansvarsskyldighet ska begränsas till de skador som är typiska och förutsebara för denna typ av Tjänst.

Ett brott mot kardinalplikterna innebär ett avtalsbrott som riskerar syftet med dessa Villkor eller har orsakats av bristande efterlevnad av skyldigheter som är avgörande för Villkorens användning och vars efterlevnad du måste kunna förlita dig på.

Inga undantag eller begränsningar av ansvarsskyldigheten kommer dock att gälla vid (i) förlust av liv, kroppsskada eller förlorad hälsa; eller (ii) andra skador som uppstår till följd av avsiktlig eller grov försummelse av avtalsplikter från Resmeds sida, eller (iii); anspråk till följd av en uttryckligt antagen kvalitetsgaranti, bedrägligt dolda defekter eller anspråk enligt den tyska produktansvarslagen.

Om AirMini-appen erbjuds av Resmed utan kostnad gäller följande: Resmeds ansvarsskyldighet är begränsad till skador som uppstår på grund av avsiktlig eller grov försummelse från Resmeds sida; ansvarsskyldighet för skador som uppstår på grund av lätt försummelse är undantagna enligt avsnitt 521 i den tyska civillagstiftningen. Du har ingen rätt till skadestånd på grund av defekter på AirMini-appen, med undantag för om Resmed på ett bedrägligt sätt dolt defekten (se avsnitt 523 och 524 i den tyska civillagen – BGB).

Följande bestämmelser gäller endast för användare i Australien

Resmeds varor och tjänster täcks av garantier som inte kan undantas enligt australisk lagstiftning. Du har rätt till utbytesvara eller återbetalning vid allvarligt fel samt kompensation för all annan förlust eller skada som rimligen kan förutses.

Om en mobilapp köpts via App Store från Apple Inc. eller någon av dess närstående bolag (“Apple”) gäller följande villkor för dig:

Om några garantirättigheter ingår enligt gällande lag avseende Mobilappen, och de inte undantagits i detta eller något annat avsnitt i dessa Villkor, kan du om Mobilappen inte uppfyller kraven i den berörda garantin kontakta Apple som i så fall återbetalar inköpsbeloppet (om tillämpligt) för Mobilappen. I den omfattning som tillåts enligt gällande lagstiftning kommer Apple inte ha några andra garantiskyldigheter avseende Mobilappen, och ansvaret för alla övriga anspråk, förluster, ansvarsskyldigheter, skador, kostnader eller utgifter som kan hänföras till bristande efterlevnad av en sådan garanti kommer enbart att tillfalla Resmed.

Du godkänner att Resmed, och inte Apple, ansvarar för att hantera eventuella anspråk du eller någon utomstående part framför avseende Mobilappen eller ditt innehav och/eller din användning av Mobilappen, inklusive men inte begränsat till: (i) anspråk avseende produktansvar; (ii) anspråk avseende Mobilappens bristande efterlevnad av gällande lagstiftning; och (iii) anspråk som uppstår enligt konsumentlagstiftning eller liknande.

I fall då en utomstående part hävdar att ditt innehav eller din användning av Mobilappen innebär ett intrång i de immateriella rättigheterna för en utomstående part godkänner du att Resmed, och inte Apple, är ensamt ansvarigt för utredning, försvar, förlikning och betalning av alla sådana anspråk avseende intrång i immateriella rättigheter.

Du godkänner och samtycker till att Apple är en berättigad tredje part i dessa Villkor, och att ditt godkännande av Villkoren innebär att Apple har rätt (och anses ha accepterat rättigheten) att övervaka din efterlevnad av dessa Villkor som berättigad tredje part.

Du samtycker till att försvara, gottgöra och hålla Resmed och dess närstående bolag, tjänstemän, chefer, anställda och uppdragstagare skadeslösa mot alla krav, anspråk, skadestånd, ansvarsskyldigheter, utgifter eller skador, inklusive advokatarvoden, som uppkommer i samband med din användning av AirMini-appen, ditt uppträdande på internet, brott mot dessa Villkor eller samröre eller transaktioner med andra personer till följd av användningen av AirMini-appen.

Detta avsnitt gäller inte för användare i Tyskland.

Resmed kan omedelbart avsluta den licens som utfärdas enligt dessa Villkor om du bryter mot något av Villkoren. Om så sker samtycker du till att avbryta all användning av AirMini-appen.

Tvistlösning; tillämplig lag och forum

I fråga om alla eventuella tvister som uppstår genom eller i samband med denna Tjänst eller dessa Villkor samtycker du och Resmed till att förhandla i god tro och göra rimliga ansträngningar för att samarbeta med den andra parten för att nå en ömsesidigt tillfredsställande lösning.

För användare i Nord-, Syd- och Centralamerika

Resmed har ingen skyldighet att bli inblandad i eventuella tvister mellan en användare och någon annan person. Alla tvister som uppstår i samband med AirMini-appen eller dessa Villkor (inklusive Sekretesspolicyn) ska utan undantag regleras av och tolkas i enlighet med lagarna i delstaten Kalifornien utan hänsyn till dess principer angående tillämplig lag. Resmed och du samtycker till att alla tvister som uppkommer under dessa Villkor ska drivas av dig som enskild person, och inte som en målsägande eller gruppmedlem i någon påstådd grupptalan, och ska lösas genom konfidentiell bindande skiljedom verkställd av American Arbitration Association (AAA) i San Diego, Kalifornien eller annat forum som du och Resmed kommer överens om, enligt Commercial Arbitration Rules (Regler) för AAA av en ensam skiljeman som utses genom överenskommelse mellan dig och Resmed och bekräftas i enlighet med Reglerna. Om AAA inte behandlar konsumentaffärstvister vid det aktuella tillfället får Resmed välja en annan skiljeinstans efter eget gottfinnande. Skiljedomarens utslag ska vara bindande och kan avges som en dom i en domstol med behörig jurisdiktion. Du samtycker till att Resmed har rätt till ett preliminärt förbudsföreläggande i den utsträckning som tillåts i lag för att genomdriva bestämmelserna i dessa Villkor i väntan på en slutlig skiljedom.

För användare i Europa med undantag för Tyskland

Dessa Villkor och de icke avtalade skyldigheter som uppstår till följd av eller i samband med dem regleras av lagstiftningen i hemvistlandet för den Resmed-enhet som ingått avtalet med dig. Du och Resmed samtycker till att lyda under de engelska domstolarnas icke-exklusiva jurisdiktion, vilket innebär att du kan göra anspråk på dina konsumenträttigheter i samband med dessa Villkor i England eller i annat europeiskt land där du är bosatt.

För användare i Tyskland

Dess Villkor regleras och tolkas endast enligt lagstiftningen i den federala republiken Tyskland med undantag för FN-konventionen om avtal angående internationella köp av varor (CISG). Föregående val av lagstiftning gäller dock endast i den utsträckning det inte inskränker tillämplig tvingande konsumentlagstiftning i det land du vanligen är bosatt.

För användare utanför Nordamerika, Sydamerika, Centralamerika och Europa

Lagstiftningen i New South Wales, Australien, utan hänsyn till dess principer angående tillämplig lag kommer att reglera alla frågor mellan dig och Resmed med avseende på din användning av AirMini-appen och du accepterar att lyda under den exklusiva jurisdiktionen för domstolarna i New South Wales.

Ändringar av Villkoren

Dessa Villkor utgör hela avtalet mellan dig och Resmed avseende de ämnen de behandlar, och ersätter alla tidigare avtal eller meddelanden. Dessa Villkor kan emellanåt komma att ändras. Resmed kommer åta sig att publicera ett meddelande om eventuella ändringar av dessa Villkor under en period av 30 dagar efter ändringarna. Därför bör du granska dessa Villkor regelbundet, eller minst var trettionde dag. Din fortsatta användning av AirMini-appen efter Resmeds meddelande om ändringar av dessa Villkor innebär att du godkänner de ändrade Villkoren.

För användare i Tyskland

Föregående paragraf om ändringar av Villkoren gäller inte för användare i Tyskland.

Hela avtalet

Om någon bestämmelse i dessa Villkor visar sig vara ogiltig, olaglig eller på annat sätt omöjlig att genomdriva, skall ett sådant konstaterande inte påverka giltigheten eller verkställbarheten för någon av de övriga bestämmelserna i dessa Villkor eller Villkoren som helhet, utan en sådan bestämmelse skall anses förändrad i den omfattning som krävs för att göra en sådan bestämmelse möjlig att genomdriva, och de rättigheter och skyldigheter som du och Resmed har skall tolkas och verkställas i högsta möjliga utsträckning i syfte att spegla intentionen i dessa Villkor. Dina förpliktelser enligt dessa Villkor skall fortsätta att gälla även efter att du helt upphört använda AirMini-appen, allt Innehåll på AirMini-appen, eller dessa Villkor.

Kontaktuppgifter

Om du har några frågor, klagomål eller anspråk avseende AirMini-appen eller dessa Villkor eller denna Tjänst kan du kontakta oss via e-post på airminiappsupport@resmed.com.

2281229/3 2018-01