Bruksvilkår – AirMini™ by Resmed App

AirMini App lisensieres, men selges ikke, til deg kun for bruk i henhold til vilkårene. Disse vilkårene gir deg rett til å bruke AirMini App kun sammen med maskinen i henhold til instruksjonene fra Resmed. Disse vilkårene gir deg en ikke-eksklusiv, verdensomspennende og evigvarende lisens til å kjøre, vise og bruke AirMini App på en smartenhet.

Du kan ikke leie ut, lease ut, selge, videredistribuere eller underlisensiere AirMini App. Du kan ikke kopiere, dekompilere, omvendt utvikle, demontere, forsøke å avlede kildekoden til, modifisere eller skape avledede arbeider fra AirMini App, enhver oppdatering av AirMini App eller noen del av den.

Hvis du er bruker av maskinen, men ikke er en kvalifisert helsearbeider eller leverandør av medisinsk utstyr til hjemmebruk, kan du kun endre komfortinnstillingene (dvs. innstillinger av rampetid og trykkavlastning) i AirMini App. Du erkjenner at du har ansvaret for alle endringer av din maskins innstillinger som ikke utføres av en kvalifisert helsearbeider eller leverandør av medisinsk utstyr til hjemmebruk, og at Resmed ikke har noe ansvar for noen annen endring av maskinens innstillinger som ikke utføres av kvalifisert helsepersonell eller leverandør av medisinsk utstyr til hjemmebruk. Disse vilkårene vil regulere alle oppgraderinger av AirMini App som erstatter eller kompletterer det originale produktet, med mindre slik oppgradering følges av en separat lisens. I dette tilfellet vil vilkårene i en slik lisens gjelde.

For nærmere informasjon om databehandling som utføres i AirMini App, henvises du til vår personvernerklæring, som er innlemmet med henvisning og utgjør en del av disse vilkårene.

Alt innhold, tekst, bilder, data, informasjon og annet materiell som vises, gjøres tilgjengelig eller finnes i AirMini App (Innhold), inkludert eventuelle immaterielle rettigheter i slikt innhold (inkludert, men ikke begrenset til, varemerker og copyright) (kalt Immaterielle rettigheter), tilhører Resmed, dets tilknyttede selskaper, dets lisensgivere eller navngitte eiere, og er beskyttet av gjeldende åndsrett. Du bør forutsette at alt du ser eller leser i AirMini App er beskyttet av opphavsrett med mindre noe annet er oppgitt, og at det ikke kan brukes uten vår skriftlige tillatelse, bortsett fra når annet er bestemt i disse bruksvilkårene.

Du kan kun laste ned, ta opp og skrive ut kopier av innholdet til ikke-kommersiell, informativ, personlig bruk, uten modifikasjoner eller endringer på noen måte, og kun dersom du overholder disse bruksvilkårene og gjeldende lover. Unntatt hvis det ellers uttrykkelig autoriseres av disse bruksvilkårene, kan du ikke på noen annen måte reprodusere, selge, publisere, distribuere, modifisere, vise eller bruke innholdet uten vår skriftlige forhåndstillatelse. Du samtykker i å ikke krenke noen åndsrett eller fjerne eller modifisere tilknyttede åndsrettskunngjøringer som finnes i AirMini App eller i innholdet.

Resmed respekterer rettighetene til alle innehavere av opphavsrett og har i denne forbindelse implementert en erklæring om oppsigelse (ved passende omstendigheter) av brukere av denne AirMini App som krenker rettighetene til innehavere av opphavsrett.

Forespørsler om opphavsrett kan rettes til Resmeds Copyright Agent på:

Vice President and General Counsel-Americas

Resmed Corp. Legal Department
Copyright Agent
Resmed Corp.
9001 Spectrum Center Blvd.
San Diego, CA 92123

Telefon: +1 (877) 389-8868

Se vår personvernerklæring for nærmere informasjon om administrasjon av data.

IKKE BRUK AIRMINI APP TIL AKUTTE HELSETJENESTER. I ET NØDSTILFELLE, HVIS DU ER I USA, RING 911, ELLER HVIS DU ER I EU, RING 112, ELLER RING DEN LOKALE NØDTELEFONEN.

INNHOLDET SOM ER TILGJENGELIG VIA AIRMINI APP ER KUN BEREGNET PÅ INFORMATIVE, PERSONLIGE OG UTDANNINGSMESSIGE FORMÅL OG ER IKKE EN ERSTATNING FOR DEN PROFESJONELLE VURDERINGEN TIL KVALIFISERT HELSEPERSONELL VED DIAGNOSTISERING OG BEHANDLING AV PASIENTER. RESMED GIR IKKE MEDISINSKE RÅD VIA AIRMINI APP ELLER DENS TILGJENGELIGE FUNKSJONER, HELLER IKKE GIR RESMED RESEPTER, BEHANDLINGER ELLER DIAGNOSETJENESTER. VIDERE ETABLERER IKKE BRUKEN AV INNHOLDET SOM NÅS VIA AIRMINI APP OG INFORMASJONEN GITT AV RESMED I FORBINDELSE MED BRUKEN AV AIRMINI APP ELLER RESMED-PRODUKTER, NOE LEGE-PASIENT-FORHOLD.

Din tillit til informasjon og innhold du får fra Resmed på eller via AirMini App, er på din egen risiko. Vi aksepterer ikke noe erstatningsansvar eller annet ansvar for tap eller skade (inkludert dødsfall) på/for deg, andre personer eller eiendom som oppstår som følge av bruk av ethvert produkt, informasjon, idé eller instruksjon i dette innholdet.

Vi gir deg ingen råd om saker forbundet med medisinsk behandling eller diagnose, og innholdet er kun ment å være en ressurs og et informasjonsverktøy. Søk alltid råd fra en lege eller annet kvalifisert helsepersonell når du har spørsmål om en helsetilstand. Ikke ignorer råd fra lege eller utsett å søke slikt råd på grunn av noe du har sett eller lest i AirMini App. Vi er ikke profesjonelt helsepersonell og vil ikke diskutere eller gi deg råd om noe som har med medisinsk behandling eller diagnose å gjøre.

Vi kan, helt etter eget skjønn, endre, legge til eller fjerne enhver av funksjonene i AirMini App. Hvis vi gjør dette, vil disse vilkårene regulere en slik endring med mindre vi varsler deg om nye vilkår.

Din bruk av AirMini App skal skje i samsvar med alle prosedyrer, former, formater, visninger og driftstider som Resmed kan bestemme, spesifisere eller endre etter eget skjønn. Du har ansvar for all programvare, maskinvare, koblinger, gebyrer, utgifter, kostnader og avgifter som kreves for at du får tilgang til eller bruker AirMini App. For tiden er bruken av AirMini App inkludert i kjøpet av AirMini-maskinen. Resmed forbeholder seg retten til, med rimelig varsel til deg, å kreve et separat gebyr for bruken av AirMini App eller dens funksjoner.

Selv om det er Resmeds mål å gjøre AirMini App tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, kan AirMini App bli utilgjengelig fra tid til annen av ulike årsaker, inkludert uten begrensning planlagt vedlikehold. Du forstår og anerkjenner at omstendigheter som ligger både utenfor og innenfor Resmeds kontroll, kan gjøre at tilgangen til AirMini App av og til kan bli avbrutt, suspendert eller avsluttet. Resmed skal ha rett til på ethvert tidspunkt å endre eller fjerne enhver del eller funksjon til AirMini App, inkludert uten begrensning innhold, tilgangstider og utstyr som kreves for tilgang eller bruk.

Hvis AirMini App oppdager at din smartenhet har blitt utsatt for jailbreaking eller rooting, vil du bli varslet. Bruk av AirMini App på en smartenhet som har blitt utsatt for jailbreaking eller rooting, kan utgjøre en risiko for dine data. Kontakt din mobiltjenesteleverandør for mer informasjon om hvordan jailbreaking eller rooting kan reverseres.

AirMini App er avhengig av visse eksterne produkter og tjenester. For eksempel er vi avhengig av leverandørene av mobile operativsystemer. Disse tredjepartsproduktene og -tjenestene ligger utenfor vår kontroll og det er ikke sikkert at tjenestene deres fungerer på en pålitelig måte eller er tilgjengelig 100 % av tiden. Resmed har ikke ansvar for noen skader eller tap på grunn av ytelsene til disse tredjepartsleverandørene.

Du vedkjenner og samtykker i at tilgjengeligheten til AirMini App er avhengig av tredjeparts nettjenester som du laster AirMini App ned fra – for eksempel Android-appmarkedet fra Google eller Apple App Store (hver av dem kalt en «appbutikk»). Du vedkjenner at disse bruksvilkårene er mellom deg og Resmed og ikke med en appbutikk. Du vedkjenner deg også at ingen appbutikk på noen måte er forpliktet til å yte vedlikehold og støtte for AirMini App. Hver appbutikk kan ha sine egne vilkår og betingelser som du må samtykke i før du laster ned AirMini App fra den appbutikken. Du samtykker i å overholde, og lisensen din til å bruke AirMini App avhenger av din overholdelse av og ditt samtykke i slike vilkår og betingelser fra appbutikken.

Overholdelse

Du samtykker i å overholde alle gjeldende lover i forbindelse med din bruk av AirMini App.

Du erklærer og garanterer (i) at du ikke befinner deg i et land som er underlagt handelsblokkade eller som defineres av regjeringen i USA som et «land som støtter terror», og (ii) at du er ikke inkludert på noen av USAs regjerings lister med forbudte eller begrensede parter.

Funksjonell kompatibilitet og misbruk av systemet

Du vil ikke forsøke å og vil ikke skade, ødelegge, tukle med eller infisere AirMini App, innholdet eller noe av informasjonen til Resmed med et virus eller annet ondsinnet dataprogram. Du vil kun bruke AirMini App til tillatte formål som oppgis i den elektroniske veiledningen, og du vil ikke engasjere i misbruk av AirMini App eller noen annen aktivitet som kan ha negativ innvirkning på en annen persons bruk og nytte av AirMini App. Du forbys å bruke enhver tjeneste eller hjelpemiddel som leveres i forbindelse med AirMini App til å kompromittere sikkerheten.

Ditt samarbeid og meddelelser

Du samtykker i å samarbeide med alle rimelige krav fra Resmed og vil umiddelbart melde fra til Resmed hvis du oppdager faktisk eller mistenkt brudd på disse bruksvilkårene eller uautorisert bruk eller misbruk av AirMini App.

AIRMINI APP, DENS INNHOLD OG KOBLINGER TILBYS «SOM DEN ER» OG BRUKES FULLSTENDIG PÅ EGET ANSVAR, SÅ LANGT DETTE TILLATES AV LOVEN. RESMED FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER, ERKLÆRINGER OG VILKÅR, UTTRYKKELIGE ELLER IMPLISERTE, AV ENHVER TYPE, I FORBINDELSE MED AIRMINI APP (INKLUDERT DENS INNHOLD, MASKINVARE, PROGRAMVARE OG KOBLINGER), INKLUDERT ALLE IMPLISERTE GARANTIER OM EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, SALGBARHET, EIENDOMSRETT, UKRENKELIGHET, RESULTATER, NØYAKTIGHET, FULLSTENDIGHET, TILGJENGELIGHET, KOMPATIBILITET, SIKKERHET OG FRIHET FRA DATAVIRUS. HVIS GJELDENDE LOV IKKE TILLATER AT FRASKRIVELSE AV NOEN ELLER ALLE OVENSTÅENDE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER GJELDER FOR DEG, SKAL OVENSTÅENDE FRASKRIVELSE GJELDE SÅ LANGT DEN TILLATES AV GJELDENDE LOV.

Ansvarsbegrensning og rettsmidler for brukere utenfor Europa

RESMEDS HELE ERSTATNINGSANSVAR OG DITT EKSKLUSIVE RETTSMIDDEL FORBUNDET MED ENHVER TVIST MED RESMED (HERUNDER UTEN BEGRENSNING DIN BRUK AV AIRMINI APP) ER Å INNSTILLE DIN BRUK AV AIRMINI APP INNENFOR DE BEGRENSNINGER SOM FASTSLÅS AV LOVEN. RESMED OG DERES LEVERANDØRER VIL IKKE AKSEPTERE ANSVAR FOR NOEN DIREKTE, INDIREKTE, SPESIELLE, TILFELDIG, FØLGESMESSIG ELLER STRAFFEERSTATNINGSMESSIGE SKADEERSTATNING SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV DIN BRUK AV AIRMINI APP, HELLER IKKE FOR NOE KRAV FORBUNDET PÅ NOEN MÅTE MED DIN BRUK ELLER REGISTRERING HOS RESMED. DISSE FRASKRIVELSENE AV DIREKTE, INDIREKTE, SPESIELLE, TILFELDIGE, FØLGEMESSIGE ELLER STRAFFEERSTATNINGSMESSIGE SKADESERSTATNINGER INKLUDERER, UTEN BEGRENSING, SKADESERSTATNINGER FOR TAPT FORTJENESTE, TAPTE DATA, TAP AV GOODWILL, ARBEIDSSTANS, DATAMASKINSVIKT ELLER FUNKSJONSFEIL, ELLER NOEN ANNEN KOMMERSIELL SKADESERSTATNING ELLER TAP, SELV OM RESMED HAR BLITT OPPLYST OM MULIGHETEN FOR DISSE OG UAVHENGIG AV DEN JURIDISKE ELLER BILLIGRETTIGHETSRETTSLIGE TEORIEN SOM KRAVENE ER BASERT PÅ. FORDI NOEN STATER ELLER JURISDIKSJONER IKKE TILLATER FRASKRIVELSE ELLER BEGRENSNING AV ERSTATNINGSANSVAR FOR FØLGEMESSIG ELLER TILFELDIG SKADESERSTATNING, SKAL RESMED OG DETS LEVERANDØRERS ERSTATNINGSANSVAR I SLIKE STATER ELLER JURISDIKSJONER BEGRENSES SÅ LANGT LOVEN TILLATER DET. RESMED VERKEN GÅR GOD FOR, GARANTERER ELLER GIR GARANTIER FOR NOE PRODUKT ELLER TJENESTE SOM TILBYS GJENNOM DENNE TJENESTEN OG VIL IKKE VÆRE EN PART I ELLER PÅ NOEN MÅTE VÆRE ANSVARLIG FOR OVERVÅKNING AV NOEN TRANSAKSJON MELLOM DEG OG TREDJEPARTSLEVERANDØRER AV PRODUKTER ELLER TJENESTER. UANSETT, HVIS NOEN AV OVENSTÅENDE KLAUSULER I DENNE PARAGRAFEN IKKE KAN HÅNDHEVES I DEN GJELDENDE JURISDIKSJONEN, ER DET MAKSIMALE ERSTATNINGSANSVARET TIL RESMED BEGRENSET TIL, ETTER RESMEDS EGET FORGODTBEFINNENDE, ENTEN (1) KORRIGERING ELLER SLETTING AV ALT FEILAKTIG INNHOLD ELLER KOBLING, ELLER (2) REFUSJON AV EVENTUELLE GEBYRER FOR AIRMINI APP SOM RESMED HAR MOTTATT FRA DEG.

Du forstår uttrykkelig og samtykker i at Resmed og deres innholdsleverandører IKKE SKAL HA ERSTATNINGSANSVAR overfor deg for:

Noe tap eller noen skade som kan oppstå fra din bruk av AirMini App, inkludert uten begrensning som følge av din tillit til nøyaktigheten, fullstendigheten eller egnetheten til innholdet.

I den grad loven tillater det, for noen skade i det hele tatt, inkludert uten begrensning direkte, indirekte, spesielle, tilfeldige eller følgesmessige skader som oppstår fra eller forbundet med din bruk av, manglende evne til å bruke eller resultater av bruken av AirMini App og eventuelt koblede nettsteder (inkludert uten begrensning tap av eller skade på forretning, inntekter, goodwill eller data), selv om Resmed tidligere har fått beskjed om, eller med rimelighet kunne ha forutsett, muligheten for slikt tap eller skade, uansett hvordan de oppstår, enten det er brudd på kontrakt, forsømmelse eller en annen skadevoldende handling.

Ikke noe i disse bruksvilkårene skal ekskludere eller begrense erstatningsansvaret mer enn det som tillates av gjeldende lov, og ikke noe i disse bruksvilkårene skal ekskludere eller begrense erstatningsansvar for svindel, falsk fremstilling eller for dødsfall eller personskade som skyldes forsømmelse.

Begrensninger av erstatningsansvar og rettsmidler for brukere i Europa, unntatt Tyskland

I den grad det tillates av gjeldende lov er ikke Resmed erstatningsansvarlig for noe (i) tap av fortjeneste, inntekter, kontrakter eller forventede besparelser eller (ii) indirekte eller følgemessige tap som ikke var forutsigbare (tap eller skader er forutsigbare hvis det enten er åpenbart at de vil inntreffe eller hvis, på det tidspunktet du samtykket i disse bruksvilkårene, både du og vi visste at det kunne skje), eller (iii) tap forårsaket av hendelser utenfor vår rimelige kontroll.

Hvis, til tross for de andre bestemmelsene i disse bruksvilkårene, Resmed blir kjent erstatningsansvarlig overfor deg for noe skade eller tap som oppstår som følge av, eller er på noen måte forbundet med, disse bruksvilkårene eller din bruk av AirMini App, skal, i den grad det tillates i henhold til gjeldende lover, ikke Resmeds erstatningsansvar i noe tilfelle overskride et beløp lik summen av eventuelle betalinger for tjenestene som Resmed har mottatt fra deg.

Ikke noe i disse bruksvilkårene begrenser eller ekskluderer vårt ansvar for falske fremstillinger gitt av oss eller for dødsfall eller personskade forårsaket av vår forsømmelse eller forsettlige vanskjøtsel, eller noe annet erstatningsansvar som ikke kan ekskluderes eller begrenses under gjeldende lover.

Begrensninger av erstatningsansvar og rettsmidler for brukere i Tyskland

Følgende skal gjelde hvis du befinner deg i Tyskland:

Resmeds erstatningsansvar skal ekskluderes i tilfelle en lett pliktforsømmelse («leichte Fahrlässigkeit») av Resmed, med mindre det er en forsømmelse av en hovedforpliktelse (såkalte kardinalforpliktelser), i hvilket tilfelle Resmeds erstatningsansvar skal begrenses til skader som er typiske og forutsigbare for denne typen tjeneste.

Et brudd på en hovedforpliktelse betyr et brudd på en forpliktelse som utgjør en fare for oppnåelse av hensikten med disse bruksvilkårene, eller som er forårsaket på grunn av manglende oppfyllelse av forpliktelser, der denne oppfyllelsen er en viktig forutsetning for funksjonen til disse bruksvilkårene og en oppfyllelse du kan være stole på.

Imidlertid vil ingen ekskludering eller begrensning av ansvar gjelde i tilfelle av (i) tap av liv, kropp eller helse, eller (ii) andre skader som skyldes forsettlig eller grov uaktsom forsømmelse fra Resmed, eller (iii) krav som skyldes en eksplisitt kvalitetsgaranti, uredelig skjulte defekter eller krav etter den tyske loven om produktansvar.

Hvis AirMini App leveres gratis fra Resmed, skal følgende gjelde: Resmeds erstatningsansvar er begrenset til skade som skyldes Resmeds forsettelige eller grovt uaktsomme forsømmelse, mens ansvar for skade som skyldes lett forsømmelse ekskluderes, slik det fremkommer av del 521 av den tyske sivilloven. Du har ingen rett til å kreve skadeserstatning på grunn av defekter med AirMini App, bortsett fra hvis Resmed på uhederlig vis har skjult defekten (se del 523 og 524 av den tyske sivilloven).

Følgende bestemmelser gjelder bare for brukere i Australia

Resmeds produkter og tjenester leveres med garantier som ikke kan ekskluderes under australsk forbrukerlovgivning. Du har rett til erstatningsprodukt eller refusjon ved en større defekt og til kompensasjon for alle andre rimelig forutsebare tap eller skader.

Når en mobilapp har blitt kjøpt fra en appbutikk fra Apple Inc. eller et av deres tilknyttede selskaper («Apple»), vil følgende vilkår gjelde for deg:

Hvis en garanti pålegges av gjeldende lov i forbindelse med mobilappen og den ikke fraskrives i dette avsnittet eller i noe annet avsnitt av disse vilkårene, kan du dersom mobilappen ikke oppfyller garantien, varsle Apple, og Apple vil refundere kjøpsprisen (hvis noen) for mobilappen. I den grad det tillates av gjeldende lov vil Apple ikke ha andre garantiforpliktelser i forbindelse med mobilappen, og alle andre krav, tap, erstatningsansvar, skader, kostnader eller utgifter forbundet med mangelen på oppfyllelse av garantien vil være Resmeds eneansvar.

Du anerkjenner at Resmed, ikke Apple, har ansvaret for å respondere på alle krav som du eller enhver tredjepart måtte ha i forbindelse med mobilappen eller din besittelse av og/eller bruk av mobilappen, inkludert uten begrensning: (i) krav forbundet med produktansvar, (ii) alle krav om at mobilappen ikke oppfyller gjeldende lov og (iii) krav som oppstår under forbrukervernlover eller lignende lovgivning.

Du anerkjenner at ved ethvert krav fra tredjepart om at mobilappen eller din besittelse og bruk av mobilappen krenker åndsretten til en tredjepart, skal ResMed, ikke Apple, ha eneansvaret for undersøkelse, forsvar, oppgjør og løsning av slike krav om krenkelse av åndsrett.

Du anerkjenner og samtykker i at Apple er en begunstiget tredjepart til disse vilkårene og at Apple, ved din aksept av disse vilkårene, vil ha rett (og anses å ha akseptert retten) til å håndheve disse vilkårene mot deg som begunstiget tredjepart.

Du samtykker i å forsvare og holde Resmed og dets tilknyttede selskaper, ledere, direktører, ansatte og kontraktører skadesløse fra alle krav, skader, erstatningsansvar eller utgifter, inkludert advokathonorarer, som oppstår i forbindelse med din bruk av AirMini App, atferd på nettet, brudd på disse bruksvilkårene eller handel eller transaksjoner med andre personer som følger bruk av AirMini App.

Dette avsnittet gjelder ikke for brukere som befinner seg i Tyskland.

Resmed kan si opp lisensen med øyeblikkelig virkning dersom du bryter noen av disse bruksvilkårene. Ved en slik oppsigelse, samtykker du i å innstille all bruk av AirMini App.

Løsning av tvister, gjeldende lov og forum

Ved enhver tvist som oppstår fra eller i forbindelse med denne tjenesten eller disse bruksvilkårene, samtykker du og Resmed i at dere skal forhandle i god tro og gjøre en rimelig innsats for å samarbeide med den andre parten for å oppnå en gjensidig tilfredsstillende løsning.

For brukere i Nord-, Sør- og Mellom-Amerika

Resmed har ingen forpliktelse til å involveres i en tvist mellom en bruker og en annen person. Enhver tvist som oppstår i forbindelse med AirMini App eller bruksvilkårene (inkludert personvernerklæringen), skal utelukkende reguleres av og fortolkes i henhold til lovene i delstaten California, uten hensyn til prinsipper om lovkonflikt. Resmed og du samtykker i at alle tvister som oppstår under disse bruksvilkårene skal føres av deg som enkeltperson, og ikke som saksøker eller medlem av et klassesøksmål eller gruppesøksmål, og skal løses med konfidensiell bindende megling ledet av American Arbitration Association (AAA) i San Diego, California, USA, eller av et annet forum som du og Resmed blir enig om, i henhold til AAAs Commercial Arbitration Rules (regler for kommersiell megling) med én enkelt megler nominert etter avtale mellom deg og Resmed og bekreftet i henhold til reglene. Hvis AAA ikke hører kommersielle forbrukertvister på det tidspunktet, kan Resmed velge en annen meglingsinstans etter eget skjønn. Meglerens kjenning skal være bindende og kan legges inn som en dom i en rett med kompetent jurisdiksjon. Du samtykker i at Resmed har rett til å innhente midlertidig rettspåbud, i den grad det tillates i henhold til loven, for å håndheve enhver bestemmelse i disse bruksvilkårene i påvente av endelig kjennelse fra megleren.

For brukere i Europa, unntatt Tyskland

Disse vilkårene og alle ikke-kontraktsfestede forpliktelser som oppstår fra eller forbundet med dem, reguleres av lovene i landet der Resmed inngikk kontrakten med deg. Du og Resmed samtykker i å underlegge dere ikke-eksklusiv jurisdiksjon hos domstolene i England, noe som innebærer at du kan fremme krav i henhold til dine rettigheter som forbruker forbundet med disse bruksvilkårene i England eller ethvert annet land i Europa der du bor.

For brukere i Tyskland

Disse vilkårene regulerer eksklusivt av, og fortolkes i henhold til, lovene i Tyskland under eksklusjon av FN-konvensjonen om internasjonal varehandel (CISG). Den foregående klausulen om valg av lov gjelder imidlertid kun i den grad den ikke fratar deg dine rettigheter i henhold til gjeldende lover om forbrukervern i landet der du har fast bopel.

For brukere over alt, bortsett fra Nord-, Sør- og Mellom-Amerika og Europa

Lovene i New South Wales, Australia, uten hensyn til prinsipper om lovkonflikt, vil regulere alle forhold mellom deg og Resmed i forbindelse med din bruk av AirMini App, og du samtykker i å underkaste deg den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i New South Wales, Australia.

Endring av disse vilkårene

Disse bruksvilkårene utgjør hele avtalen mellom deg og Resmed i forbindelse med deres emne, og de har forrang over alle tidligere avtaler eller kommunikasjon. Disse bruksvilkårene kan endres fra tid til annen. Resmed vil bestrebe seg for å legge ut et varsel om alle endringer av disse vilkårene i en periode på 30 dager etter en slik endring. Du anbefales derfor å gjennomgå disse bruksvilkårene med jevne mellomrom, minst en gang hver 30 dager. Din fortsatte bruk av AirMini App etter Resmeds melding om endringer av disse bruksvilkårene, utgjør ditt samtykke i de modifiserte bruksvilkårene.

For brukere i Tyskland

Foregående klausul gjelder ikke for brukere som befinner seg i Tyskland.

Hele avtalen

Dersom et vilkår eller en bestemmelse i disse bruksvilkårene skulle finnes å være ulovlig eller på annen måte ikke rettskraftig, skal slike funn ikke innvirke på de andre vilkårene eller bestemmelsene i disse bruksvilkårene eller på hele bruksvilkårene, men et slikt vilkår eller bestemmelse skal anses endret i den grad det er nødvendig for å gjøre vilkåret eller bestemmelsen rettskraftig. Rettighetene og forpliktelsene som du og Resmed har skal fortolkes og håndheves deretter, og man skal i størst mulig grad opprettholde formålet og avtalene i disse bruksvilkårene. Dine forpliktelser under disse bruksvilkårene skal overleve ethvert opphør av bruken av AirMini App, alt innhold i AirMini App eller disse bruksvilkårene.

Kontaktinformasjon

Hvis du har spørsmål, lurer på noe eller har en klage når det gjelder AirMini App eller vedrørende disse vilkårene eller denne tjenesten, ta kontakt med oss på e-post på airminiappsupport@resmed.com.

10110417/2 2018-01