Käyttöehdot – AirMini™ by Resmed App

Sinulle myönnetään oikeus käyttää AirMini App -sovellusta vain näiden ehtojen mukaisesti, mutta sovellusta ei myydä sinulle. Näissä käyttöehdoissa sinulle myönnetään oikeus käyttää AirMini App -sovellusta ainoastaan laitteen yhteydessä Resmedin antamien ohjeiden mukaisesti. Nämä käyttöehdot antavat sinulle ei-yksinomaisen, kaikkialla maailmassa voimassa olevan ja jatkuvan käyttöoikeuden suorittaa, näyttää ja käyttää AirMini App -sovellusta älylaitteella.

Et saa vuokrata, liisata, lainata, myydä, uudelleenjakaa AirMini App -sovellusta tai myöntää siihen käyttöoikeuksia muille. Et saa kopioida, kääntää, kääntää konekieliseksi, purkaa tai muokata AirMini App -sovellusta tai yrittää johtaa lähdekoodia tai luoda muita tuotteita siitä, sen päivityksistä tai mistään sen osista.

Jos olet laitteen käyttäjä, mutta et ammattitaitoinen terveydenhoitoalan ammattilainen tai kotikäyttöön tarkoitettujen terveydenhoitolaitteiden toimittaja, saat muuttaa AirMini App -sovelluksessa vain hoidon mukavuuteen liittyviä asetuksia (esim. viiveaika- ja paineenkevennysasetuksia). Olet tietoinen siitä, että vastaat kaikista laiteasetuksiin tehdyistä muutoksista, joita ei ole tehnyt ammattitaitoinen terveydenhoitoalan ammattilainen tai kotikäyttöön tarkoitettujen terveydenhoitolaitteiden toimittaja, ja että Resmed ei vastaa mitenkään mistään muista laiteasetuksiin tehdyistä muutoksista, joita ei ole tehnyt ammattitaitoinen terveydenhoitoalan ammattilainen tai kotikäyttöön tarkoitettujen terveydenhoitolaitteiden toimittaja. Nämä käyttöehdot koskevat mahdollisia AirMini App -sovellukseen tulevia päivityksiä, jotka korvaavat alkuperäisen tuotteen tai täydentävät sitä, paitsi jos sovelluspäivityksen mukana seuraa erillinen käyttöoikeus, jolloin sitä koskevat kyseisen käyttöoikeuden käyttöehdot.

Katso AirMini App -sovelluksessa tapahtuvaa tietojen käsittelyä koskevia tietoja tietosuojaa koskevasta ilmoituksesta, joka liittyy viittauksena näihin käyttöehtoihin ja muodostaa näiden käyttöehtojen osan.

Kaikki AirMini App -sovelluksessa oleva sisältö, teksti, kuvat, tiedot ja muu siinä näkyvä, käytettävissä oleva tai esiintyvä materiaali (sisältö), mukaan lukien kyseisen sisällön immateriaalioikeudet sisältäen tavaramerkit ja tekijänoikeudet niihin rajoittumatta (jäljempänä immateriaalioikeudet), ovat Resmedin, sen tytäryhtiöiden, lisenssinantajien tai nimenomaan mainittujen omistajien omaisuutta, ja niitä suojaavat niihin sovellettavat immateriaalioikeuksia koskevat lait. Sinun tulee pitää lähtökohtana sitä, että kaikki AirMini App -sovelluksen yhteydessä näkemäsi tai lukemasi on suojattu tekijänoikeuslaeilla, mikäli ei toisin mainita, eikä sitä saa käyttää ilman kirjallista lupaamme, ellei näissä käyttöehdoissa toisin ole mainittu.

Saat ladata, siepata ja tulostaa kopioita sisällöstä vain ei-kaupalliseen, tiedottamista palvelevaan, henkilökohtaiseen käyttöön tekemättä minkäänlaisia muutoksia ja vain siinä määrin kuin noudatat näitä käyttöehtoja ja sovellettavia lakeja. Jos näissä käyttöehdoissa ei nimenomaan anneta lupaa, et saa muulla tavoin tuottaa uudelleen, myydä, julkaista, jakaa, muokata, näyttää tai käyttää mitään sisältöä ilman meiltä etukäteen saamaasi kirjallista lupaa. Hyväksyt olemaan rikkomatta mitään immateriaalioikeuksia tai olemaan poistamatta tai muuttamatta mitään AirMini App -sovelluksessa tai sisällössä olevia tekijänoikeusilmoituksia.

Resmed kunnioittaa kaikkien tekijänoikeuksien omistajien oikeuksia, ja siksi olemme omaksuneet ja ottaneet käyttöön lausekkeen, joka sallii (tietyissä olosuhteissa) käyttäjätilin lopettamisen sellaisilta AirMini App -sovelluksen käyttäjiltä, jotka rikkovat tekijänoikeuksien omistajien oikeuksia.

Ota yhteyttä tekijänoikeuksia koskevissa asioissa Resmedin tekijänoikeusedustajaan osoitteessa:

Vice President and General Counsel-Americas

Resmed Corp. Legal Department
Copyright Agent
Resmed Corp.
9001 Spectrum Center Blvd.
San Diego, CA 92123

Puhelin: +1 (877) 389-8868

Katso tietojenhallintaan liittyviä tietoja tietosuojaa koskevasta ilmoituksestamme.

AIRMINI APP -SOVELLUKSEN KAUTTA KÄYTETÄVISSÄ OLEVA SISÄLTÖ ON TARKOITETTU VAIN TIEDOTTAMISTA PALVELEVIIN SEKÄ HENKILÖKOHTAISIIN JA KOULUTUKSELLISIIN TARKOITUKSIIN EIKÄ SE KORVAA AMMATTITAITOISEN TERVEYDENHOITOALAN AMMATTILAISEN ANTAMAA ARVIOTA POTILAIDEN DIAGNOSOINNISSA JA HOIDOSSA. RESMED EI ANNA AIRMINI APP -SOVELLUKSEN TAI SIINÄ KÄYTETTÄVIEN TOIMINTOJEN AVULLA LÄÄKETIETEELLISIÄ NEUVOJA, EIKÄ SE ANNA HOITOMÄÄRÄYKSIÄ, HOITOJA TAI DIAGNOSTISIA PALVELUJA. AIRMINI APP -SOVELLUKSEN KAUTTA SAATAVAN SISÄLLÖN KÄYTTÖ JA RESMEDIN AIRMINI APP -SOVELLUKSEN KÄYTÖN TAI RESMEDIN TUOTTEIDEN YHTEYDESSÄ ANTAMA TIETO EI SAA AIKAAN LÄÄKÄRIN JA POTILAAN VÄLISEN SUHTEEN MUODOSTUMISTA.

Luotat Resmediltä tai AirMini App -sovelluksen kautta saamiisi tietoihin ja sisältöön täysin omalla riskilläsi. Emme ota mitään vastuuta tai korvausvelvollisuutta sinulle, toisille henkilöille tai omaisuudelle aiheutuvista vahingoista tai vammautumisesta (mukaan lukien hengenmenetys), jotka ovat aiheutuneet tässä sisällössä olevan jonkin tuotteen, tiedon, idean tai ohjeen käytön seurauksena.

Emme anna sinulle terveydenhoitoon tai diagnosointiin liittyviä neuvoja, ja sisältö on tarkoitettu ainoastaan resurssiksi ja tiedottamista varten. Kysy aina lääkärin tai muun ammattitaitoisen terveydenhoitoalan ammattilaisen neuvoa sairauksia koskevissa kysymyksissä. Älä koskaan jätä noudattamatta terveydenhoitoalan ammattilaisen antamia neuvoja tai viivyttele niiden hakemista jonkin AirMini App -sovelluksessa näkemäsi tai lukemasi tiedon takia. Emme ole lääketieteen ammattilaisia emmekä käsittele tai anna neuvoja missään sairauden hoitoon tai diagnoosiin liittyvissä asioissa.

Voimme pelkästään oman harkintamme mukaan muuttaa, lisätä tai poistaa AirMini App -sovelluksen ominaisuuksia. Jos teemme niin, nämä käyttöehdot koskevat mitä tahansa sellaista muutosta, paitsi jos ilmoitamme sinulle korvaavista ehdoista.

AirMini App -sovelluksen käyttösi tulee vastata mitä tahansa ja kaikkia toimintatapoja, muotoja, tiedostomuotoja, näyttöjä ja käyttöaikoja, jotka Resmed voi määrittää, määritellä tai joita se voi muokata oman harkintansa mukaan. Vastaat kaikesta ohjelmistosta, laitteistosta, yhteyksistä, maksuista, kuluista, kustannuksista ja veroista, joita sinulle syntyy yhteyden muodostamisesta AirMini App -sovellukseen tai sen käytöstä. Tällä hetkellä mahdollisuus käyttää AirMini App -sovellusta sisältyy hankittuun AirMini-laitteeseen. Resmed pidättää itsellään oikeuden sen jälkeen, kun se on ilmoittanut siitä sinulle kohtuullisella tavalla, veloittaa erillisen maksun AirMini App -sovelluksen tai sen ominaisuuksien käytöstä.

Vaikka Resmedin tavoitteena on, että AirMini App -sovellus on käytettävissä 24 tuntia vuorokaudessa 7 päivänä viikossa, AirMini App -sovellus voi olla ajoittain pois käytöstä mistä tahansa syystä, joita voivat olla siihen rajoittumatta muun muassa rutiiniluontoinen ylläpito. Ymmärrät ja hyväksyt, että AirMini App -sovelluksen käyttö voi olla ajoittain keskeytyksissä, estettynä tai lopetettuna Resmedin hallinnassa olevista tai muista kuin sen hallinnassa olevista olosuhteista johtuen. Resmedillä on oikeus milloin tahansa muuttaa AirMini App -sovelluksen jotain ominaisuutta tai toimintoa tai lopettaa sen käyttö mukaan lukien mutta seuraaviin rajoittumatta sisältö, käytettävyystunnit sekä laitteisto, jota tarvitaan yhteyksien muodostamiseksi palveluun tai sen käyttämiseksi.

Jos AirMini App tunnistaa, että älylaitteellasi on ilmennyt suojausasetusten ohittamista (“jailbreaking”) tai pääkäyttäjän oikeuksien käyttämistä (“rooting”), saat siitä ilmoituksen. Jos käytät AirMini App -sovellusta älylaitteella, jolla on ilmennyt suojausasetusten ohittamista tai pääkäyttäjän oikeuksien käyttämistä, tietosi voivat olla vaarassa. Kysy matkapuhelinpalvelujen toimittajaltasi lisätietoja, kuinka voit palauttaa älylaitteesi ennalleen suojausasetusten ohittamisen tai pääkäyttäjän oikeuksien käyttämisen jälkeen.

AirMini App hyödyntää tiettyjä kolmansien osapuolien tuotteita ja palveluita. Hyödynnämme esim. mobiilikäyttöjärjestelmien myyjien palveluja. Nämä kolmansien osapuolien tuotteet ja palvelut eivät ole hallinnassamme, ja heidän palvelunsa eivät ehkä toimi luotettavasti tai ole käytettävissä koko ajan. Resmed ei vastaa vahingoista ja tappioista, joita aiheutuu näiden kolmansien osapuolien tuotteiden ja palvelujen toiminnasta.

Olet tietoinen siitä ja hyväksyt, että AirMini App -sovelluksen käytettävyys on riippuvaista niiden kolmansien osapuolien verkkopalveluista, joista lataat AirMini App -sovelluksen – esimerkiksi Googlen Android-sovelluskaupasta tai Applen App Store -sovelluskaupasta (joita kaikkia kutsutaan nimellä sovelluskauppa). Olet tietoinen siitä, että nämä käyttöehdot ovat sinun ja Resmedin, eivät sovelluskaupan välisiä. Olet myös tietoinen siitä, ettei millään sovelluskaupalla ole minkäänlaista velvollisuutta tarjota ylläpito- tai tukipalveluja AirMini App -sovellusta varten. Jokaisella sovelluskaupalla voi olla omia käyttöehtoja, jotka sinun on hyväksyttävä ennen kuin lataat AirMini App -sovelluksen kyseisestä sovelluskaupasta. Hyväksyt sen, että noudatat sovelluskaupan käyttöehtoja ja että ehtona oikeudellesi käyttää AirMini App -sovellusta on, että noudatat sovelluskaupan käyttöehtoja ja hyväksyt ne.

Lakien noudattaminen

Hyväksyt toimivasi AirMini App -sovellusta käyttäessäsi kaikkien sitä koskevien lakien mukaisesti.

Ilmaiset ja takaat, ettei asuinpaikkasi ole missään maassa, joka on saarrossa tai jonka Yhdysvaltain hallinto on määrittänyt “terrorismia tukevaksi” maaksi; ja (ii) ettei sinua ole mainittu missään Yhdysvaltain hallinnon ylläpitämässä kiellettyjen ja rajattujen osapuolien luettelossa.

Toiminnallinen vastaavuus ja järjestelmän väärinkäyttö

Et vahingoita, pilaa, käsittele tai saastuta AirMini App -sovellusta, sen sisältöä tai mitään Resmediltä peräisin olevia tietoja viruksella tai muilla haittaohjelmilla tai yritä tehdä sellaista. Käytät AirMini App -sovellusta vain E-Help-ohjeessa sallittuihin tarkoituksiin etkä ryhdy mihinkään vääränlaiseen toimintaan AirMini App -sovellusta koskien tai ryhdy mihinkään muihin toimiin, jotka voivat vaikuttaa haitallisesti siihen, kuinka joku muu pystyy käyttämään AirMini App -sovellusta tai hyötymään siitä. Sinua kielletään käyttämästä AirMini App -sovelluksen yhteydessä tarjottuja palveluja ja toimintoja niin, että tietoturva vaarantuu.

Yhteistyö ja ilmoitusvelvollisuus

Hyväksyt toimivasi Resmedin kaikkien kohtuullisten pyyntöjen mukaisesti ja ilmoittavasi Resmedille välittömästi, kun huomaat minkä tahansa todellisen rikkomuksen näitä käyttöehtoja vastaan tai epäilyn sellaisesta tai AirMini App -sovelluksen muun kuin sallitun käytön tai väärinkäytön.

AIRMINI APP -SOVELLUS, SEN SISÄLTÖ JA SEN LINKIT ON ANNETTU KÄYTETTÄVIKSI SELLAISINAAN-PERIAATTELLA, JA KÄYTÄT NIITÄ TÄYSIN OMALLA RISKILLÄSI. LAIN ENIMMILLÄÄN SALLIMASSA LAAJUUDESSA RESMED SANOUTUU IRTI KAIKISTA JA KAIKENLAISISTA SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, VASTUISTA JA EHDOISTA, JOTKA KOSKEVAT AIRMINI APP -SOVELLUSTA (MUKAAN LUKIEN SEN SISÄLTÖ, LAITTEISTO, OHJELMISTO JA LINKIT). NÄIHIN LUETAAN MUKAAN MAHDOLLISET EPÄSUORAT TAKUUT, JOTKA KOSKEVAT SOPIVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, MYYTÄVYYTTÄ, OMISTUSOIKEUTTA, OIKEUKSIA LOUKKAAMATTOMUUTTA, TULOKSIA, TARKKUUTTA, PERINPOHJAISUUTTA, KÄYTETTÄVYYTTÄ, SOPIVUUTTA, TURVALLISUUTTA JA LUPAUSTA SIITÄ, ETTEI SOVELLUS SISÄLLÄ TIETOKONEVIRUKSIA. JOS KULLOINKIN SOVELLETTAVASSA LAISSA EI SALLITA, ETTÄ JOKIN EDELLÄ OLEVISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA TAI NE KAIKKI SULJETAAN POIS NIIN, ETTEIVÄT NE KOSKE SINUA, EDELLÄ MAINITUT POISSULJETUT EPÄSUORAT TAKUUT KOSKEVAT SINUA KULLOINKIN SOVELLETTAVAN LAIN ENIMMILLÄÄN SALLIMASSA LAAJUUDESSA.

Korvausvelvollisuutta ja korvauksia koskevat rajoitukset käyttäjille Euroopan ulkopuolella

RESMEDIN KOKO KORVAUSVELVOLLISUUS JA SINUN YKSINOMAINEN KORVAUKSESI MISSÄ TAHANSA RIITA-ASIASSA RESMEDIN KANSSA (MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA AIRMINI APP -SOVELLUKSEN KÄYTTÖSI) MERKITSEE, ETTÄ MAHDOLLISUUTESI KÄYTTÄÄ AIRMINI APP -SOVELLUSTA SOVELLETTAVAN LAIN RAJOITUSTEN PUITTEISSA LOPPUU. RESMED JA SEN MYYJÄT EIVÄT VASTAA MISTÄÄN SUORISTA, EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, VÄLILLISISTÄ TAI RANGAISTUKSENLUONTEISISTA VAHINGOISTA, JOTKA JOHTUVAT AIRMINI APP -SOVELLUKSEN KÄYTÖSTÄSI, TAI MISTÄÄN MUUSTA VAATIMUKSESTA, JOKA LIITTYY JOLLAIN TAVOIN RESMEDIN TUOTTEEN KÄYTTÖÖSI TAI SEN KÄYTTÄJÄKSI REKISTERÖITYMISEESI. NÄMÄ SUORIEN, EPÄSUORIEN, ERITYISTEN, SATUNNAISTEN, VÄLILLISTEN TAI RANGAISTUKSENLUONTEISTEN VAHINKOJEN POISSULKEMISET SISÄLTÄVÄT RAJOITUKSITTA VAHINGOT MENETETYISTÄ VOITOISTA, HÄVINNEISTÄ TIEDOISTA, MENETYSTÄ MAINEESTA,TÖIDEN KESKEYTYMISESTÄ., TIETOKONEEN RIKKOUTUMISESTA TAI TOIMINTAHÄIRIÖISTÄ TAI MITKÄ TAHANSA MUUT KAUPALLISET VAHINGOT JA TAPPIOT, VAIKKAKIN RESMEDILLÄ OLISI OLLUT TIETO SELLAISTEN MAHDOLLISUUDESTA, JA HUOLIMATTA OIKEUDELLISESTA TAI KOHTUULLISUUTTA KOSKEVASTA TEORIASTA, JOHON VAATIMUS PERUSTUU. KOSKA JOISSAIN OSAVALTIOISSA TAI LAINKÄYTTÖALUEILLA EI SALLITA SEURANNAISIA TAI SATUNNAISIA VAHINKOJA KOSKEVAN VASTUUN POISSULKEMISTA TAI RAJOITTAMISTA, RESMEDIN JA SEN TOIMITTAJIEN VASTUU RAJOITTUU SELLAISESSA OSAVALTIOSSA TAI SELLAISELLA LAINKÄYTTÖALUEELLA LAIN SALLIMAAN LAAJUUTEEN. RESMED EI TUE TAI TAKAA AIRMINI APP -SOVELLUKSEN KAUTTA TARJOTTUJA TUOTTEITA TAI PALVELUITA TAI ANNA NIILLE TAKUITA EIKÄ TOIMI OSAPUOLENA TAI VASTAA MILLÄÄN TAVOIN SIITÄ, ETTÄ SE VALVOO TAPAHTUMIA SINUN JA TUOTTEITA TAI PALVELUITA TARJOAVIEN KOLMANSIEN OSAPUOLIEN VÄLILLÄ. MIKÄLI JOKIN TÄMÄN OSION YLLÄ MAINITUISTA EHDOISTA EI OLE LAINVOIMAINEN JOLLAKIN LAINKÄYTTÖALUEELLA, RESMEDIN ENIMMÄISVASTUU RAJOITTUU RESMEDIN OMAN HARKINNAN MUKAAN JOKO (1) MAHDOLLISEN VÄÄRÄNLAISEN SISÄLLÖN TAI LINKIN KORJAAMISEEN TAI POISTAMISEEN, TAI (2) RESMEDIN SINULTA VELOITTAMIEN AIRMINI APP -SOVELLUKSEN KÄYTÖSTÄ AIHEUTUVIEN MAHDOLLISTEN MAKSUJEN PALAUTTAMISEEN.

Ymmärrät ja hyväksyt, että Resmed ja sen sisällöntuottajat EIVÄT OLE SINULLE KORVAUSVELVOLLISIA seuraavista:

mistään menetyksestä tai vahingosta, joka saattaa syntyä AirMini App -sovelluksen käytöstäsi, mukaan lukien rajoituksetta mahdollinen menetys tai vahinko sen seurauksena, että olet luottanut sisällön tarkkuuteen, täydellisyyteen tai sopivuuteen;

lain sallimassa laajuudessa mistä tahansa vahingoista, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta suorista, epäsuorista, erityisistä, satunnaisista, seuraamuksellisista vahingoista, joita syntyy AirMini App -sovelluksen ja siihen linkitettyjen verkkosivustojen käytöstäsi tai käyttöön tai käyttökelvottomuuteen liittyen (mukaan lukien rajoituksetta liiketoiminnan, tulojen, maineen tai tietojen menetykset tai vahingot), vaikka Resmedille olisi aiemmin kerrottu tällaisten menetysten tai vahinkojen mahdollisuudesta tai se olisi kohtuullisesti katsoen voinut ennakoida sellaisten mahdollisuuden, niiden syntymistavasta riippumatta, olipa syynä sopimusrikkomus, laiminlyönti tai muu oikeudenloukkaus.

Mikään näissä käyttöehdoissa ei sulje pois tai rajoita korvausvelvollisuutta suuremmassa laajuudessa kuin asianomainen laki sallii, eikä mikään näissä käyttöehdoissa sulje pois tai rajoita korvausvelvollisuutta petoksen, väärän esityksen tai laiminlyönnistä aiheutuneen hengenmenetyksen tai henkilövamman seurauksena.

Korvausvelvollisuutta ja korvauksia koskevat rajoitukset käyttäjille Saksaa lukuunottamatta muualla Euroopassa

Sovellettavien lakien sallimassa laajuudessa Resmed ei ole vastuussa (i) saamatta jääneistä voitoista tai tuotoista, sopimuksista tai odotettavissa olevista säästöistä tai (ii) epäsuorista tai seuraamuksellisista tappioista, jotka eivät olleet ennakoitavissa (tappiot tai vahingot ovat ennakoitavissa, jos on joko ilmeistä, että niin voi käydä, tai jos sekä sinä että me tiedämme siinä vaiheessa, kun suostut näihin käyttöehtoihin, että niin voi käydä) tai (iii) tappioista, jotka ovat syntyneet tapahtumista, jotka eivät kohtuullisesti katsoen ole meidän hallinnassamme.

Jos Resmedin katsotaan näiden käyttöehtojen muista ehdoista huolimatta olevan vastuussa sinulle jostain vahingosta tai tappiosta, joka syntyy näiden käyttöehtojen takia tai niihin liittyen, tai siitä, että käytät AirMini App -sovellusta, Resmedin korvausvastuu ei sovellettavien lakien sallimassa laajuudessa missään tapauksessa ylitä sitä kokonaissummaa, jonka ResMed on saanut sinulta käyttömaksuina.

Mikään näissä käyttöehdoissa ei rajoita tai sulje pois vastuutamme tekemistämme vääristä esityksistä tai hengenmenetyksestä tai henkilövahingosta, joka on aiheutunut laiminlyönnistämme tai tahallisesta rikkomuksestamme, tai mitään muuta korvausvelvollisuutta, jota ei voida sulkea pois tai rajoittaa sovellettavien lakien mukaisesti.

Korvausvelvollisuutta ja korvauksia koskevat rajoitukset käyttäjille Saksassa

Seuraavaa sovelletaan, jos asut Saksassa:

Resmedin korvausvelvollisuus suljetaan pois Resmedin lievästä laiminlyönnistä (leichte Fahrlässigkeit) aiheutuvassa velvollisuuden rikkomisessa, paitsi mikäli rikotaan perustavaa laatua olevaa velvollisuutta. Siinä tapauksessa Resmedin korvausvelvollisuus rajoittuu vahinkoihin, jotka ovat tyypillisiä ja ennakoitavissa olevia tämänkaltaisen palvelun kohdalla.

Perustavaa laatua oleva velvollisuuden rikkominen merkitsee sellaista velvollisuuksien rikkomista, joka vaarantaa näiden käyttöehtojen tarkoituksen saavuttamisen tai joka on aiheutunut siitä, ettei ole noudatettu velvollisuuksia, joiden tarkka noudattaminen on olennainen ehto näiden käyttöehtojen toteutumiselle ja joiden noudattamiseen pitää voida luottaa.

Korvausvelvollisuuden poissulkemista tai rajoittamista ei kuitenkaan voida soveltaa, mikäli kyseessä on (i) vahinko hengelle, ruumiille tai terveydelle; tai mikäli kyseessä ovat (ii) vahingot, jotka aiheutuvat Resmedin tahallisesta tai erittäin vakavaa laiminlyöntiä osoittavasta velvollisuuden rikkomisesta, tai mikäli kyseessä ovat (iii) vaatimukset, jotka perustuvat laatutakuun nimenomaiseen antamiseen, vilpillisesti salattuihin puutteisiin tai Saksan tuotevastuulakiin.

Jos Resmed on antanut AirMini App -sovelluksen veloituksetta käyttöön, pätevät seuraavat ehdot: Resmedin korvausvelvollisuus rajoittuu vahinkoihin, jotka aiheutuvat Resmedin tahallisesta ja vakavasta laiminlyönnistä; korvausvelvollisuus vähäisestä laiminlyönnistä aiheutuvista vahingoista on poissuljettu Saksan siviililain pykälän 521 mukaisesti. Sinulla ei ole mitään oikeutta vahinkoja koskeviin vaatimuksiin, jotka aiheutuvat AirMini App -sovelluksen vioista, paitsi jos Resmed on vilpillisesti salannut vian (ks. Saksan siviililain pykälät 523 ja 524).

Seuraavat ehdot koskevat vain käyttäjiä Australiassa

Resmedin tuotteisiin ja palveluihin liittyy takuita, joita ei voi Australian kuluttajalain mukaan sulkea pois. Sinulla on oikeus saada korvaava tuote tai korvaus suuremmasta viasta ja hyvitystä mistä tahansa kohtuullisuuden rajoissa ennakoitavissa olevista tappiosta tai vahingoista.

Kun mobiilisovellus on ostettu Apple Inc.:n App Store -sovelluskaupasta tai sen tytäryhtiöistä (“Apple”), sinua koskevat seuraavat ehdot:

Jos sovellettava laki määrää takuun mobiilisovelluksen suhteen ja vastuuvapaudesta ei voi sanoutua tehokkaasti irti käyttöehtojen tämän kohdan tai jonkin muun kohdan nojalla, ja jos mobiilisovellus ei jostain syystä vastaisi tällaista takuuta, voit ilmoittaa siitä Applelle, ja Apple korvaa sinulle mobiilisovelluksen ostohinnan (jos sellainen on maksettu). Sovellettavissa olevan lain suurimmassa laajuudessa Applella ei ole mitään muuta takuuvelvoitetta mobiilisovelluksen suhteen, ja mahdolliset muut vaatimukset, tappiot, velvoitteet, vahingot, kustannukset tai kulut, joita on syntynyt siitä, ettei sellaista takuuta ole pystytty noudattamaan, ovat ainoastaan Resmedin vastuulla.

Olet tietoinen siitä, että Resmed, ei Apple, vastaa siitä, että se huolehtii mistä tahansa vaatimuksesta, joka sinulla tai jollain kolmannella osapuolella voi olla mobiilisovelluksen suhteen tai sen suhteen, että sinulla on hallussasi ja/tai käytössäsi mobiilisovellus, ja sellaisia vaatimuksia ovat seuraaviin rajoittumatta: (I) tuotevastuuta koskevat vaatimukset; (ii) mikä tahansa vaatimus, jonka mukaan mobiilisovellus ei vastaa jotain siihen sovellettavaa lakia; ja (iii) vaatimukset, jotka syntyvät kuluttajansuoja- tai vastaavasta lainsäädännöstä.

Olet tietoinen siitä, että mikäli jokin kolmannen osapuolen esittämä vaatimus siitä, että mobiilisovellus tai se, että mobiilisovellus on hallussasi ja käytössäsi, rikkoo kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia, Resmed, ei Apple, on yksin vastuussa tällaisen immateriaalioikeutta koskevan rikkomuksen tutkimisesta, asian puolustamisesta, korvaamisesta ja vastuuvapaudesta.

Olet tietoinen siitä ja hyväksyt sen, että Apple on näiden käyttöehtojen suhteen kolmannen osapuolen edunsaaja, ja kun hyväksyt nämä käyttöehdot, Applella on oikeus (ja sen voidaan katsoa hyväksyneen tämän oikeuden) toimeenpanna nämä käyttöehdot sinua vastaan kolmannen osapuolen edunsaajana.

Hyväksyt sen, että puolustat ja suojaat Resmediä ja sen tytäryhtiöitä, toimihenkilöitä, johtohenkilöitä, työntekijöitä ja sopimuskumppaneita ja pidät huolta siitä, etteivät ne joudu maksamaan vaatimuksista, vaateista, vahingoista, vastuista, kustannuksista tai haitoista (mukaan lukien asianajajien palkkiot), joita voi syntyä AirMini App -sovelluksen käyttösi yhteydessä, toimimisestasi verkon kautta, näiden käyttöehtojen rikkomisesta tai kanssakäymisestä toisten henkilöiden kanssa tai heidän kanssaan suorittamiesi tapahtumien takia, joita on syntynyt AirMini App -sovelluksen käytön seurauksena.

Tämä kohta ei koske Saksassa asuvia käyttäjiä.

Resmed voi päättää näiden käyttöehtojen nojalla myönnetyn käyttöoikeuden, jos rikot jotain näistä käyttöehdoista. Tällaisen sopimuksen päättämisen yhteydessä hyväksyt, että lopetat kokonaan AirMini App -sovelluksen käytön.

Riita-asioiden ratkaiseminen, sovellettava laki ja lainkäyttöpaikka

Mahdollisten tämän palvelun tai näiden käyttöehtojen pohjalta syntyvien tai niihin liittyvien riita-asioiden suhteen Resmed ja sinä sitoudutte neuvottelemaan hyvässä uskossa ja ryhtymään kohtuullisiksi katsottaviin ponnisteluihin toimiaksenne yhteistyössä toistenne kanssa saadaksenne aikaan kumpaakin osapuolta tyydyttävän ratkaisun.

Käyttäjät Pohjois-, Etelä- ja Väli-Amerikassa

Resmedillä ei ole mitään velvollisuutta olla osallisena missään käyttäjän ja jonkun muun henkilön välisessä riita-asiassa. AirMini App -sovelluksen tai käyttöehtojen (mukaan lukien tietosuojaa koskeva ilmoitus) yhteydessä mahdollisesti syntyvissä riita-asioissa sovelletaan yksinomaan Kalifornian osavaltion lakeja ja niitä tulkitaan niiden mukaan lainvalintasäännöistä riippumatta. Resed ja sinä sovitte, että nostat kaikissa näiden käyttöehtojen puitteissa syntyvissä riita-asioissa kanteen luonnollisena henkilönä, ei kantajana tai jäsenenä missään oletetussa ryhmässä tai asiaa edustavana haasteen esittäjänä. Riita-asiat tulee antaa ratkaistaviksi American Arbitration Associationin (AAA) San Diegossa Kaliforniassa hallinnoimana luottamuksellisena välimiesmenettelynä tai jossain muussa sinun ja Resmedin välillä yhteisesti sovitussa tuomioistuimessa AAA:n kaupallista välimiesmenettelyä koskevien Commercial Arbitration Rules -sääntöjen mukaan yhtä välimiestä käyttäen, joka on nimitetty tehtävään sinun ja Resmedin välisen sopimuksen nojalla ja vahvistettu sääntöjen mukaisesti. Jos AAA ei käsittele sillä hetkellä kuluttajansuojaa koskevia riita-asioita, Resmed voi valita oman harkintansa mukaan jonkin muun välimiestahon. Välimiehen päätös on sitova, ja riittävän tuomiovallan omaava tuomioistuin voi määrätä sen tuomioksi. Hyväksyt sen, että Resmed on oikeutettu turvaamistoimenpiteisiin lain sallimassa laajuudessa pannakseen toimeen minkä tahansa näiden käyttöehtojen ehdoista välimiestuomion lopullista päätöstä odotettaessa.

Käyttäjät muualla Euroopassa, paitsi Saksassa

Näitä käyttöehtoja ja mahdollisia muita kuin sopimukseen liittyviä velvollisuuksia, jotka syntyvät käyttöehdoista tai niiden yhteydessä, koskevat sen maan lait, jossa toimiva Resmed-yksikkö on solminut sopimuksen kanssasi. Molemmat, sekä sinä että Resmed, hyväksyvät alistuvansa Englannin tuomioistuinten ei-yksinomaiseen tuomiovaltaan, mikä tarkoittaa, että voit esittää kuluttajansuojaoikeuksiesi nojalla näihin käyttöehtoihin liittyvän vaatimuksesi Englannissa tai siinä Euroopan maassa, jossa asut.

Käyttäjät Saksassa

Näitä käyttöehtoja koskevat yksinomaan Saksan liittotasavallan lait ja ne ovat näiden lakien mukaisia muutoin, paitsi mikäli YK:n kansainvälistä tavaran kauppaa koskevassa yleissopimuksessa (CISG) on toisin määrätty. Edellä mainittu lainvalintalauseke on kuitenkin voimassa vain siinä laajuudessa, ettei se riistä sinulta sovellettavia pakollisia kuluttajansuojalakeja siinä maassa, jossa yleensä asut.

Käyttäjät muualla lukuun ottamatta Pohjois-, Etelä- ja Väli-Amerikkaa sekä Eurooppaa

Kaikissa sinun ja Resmedin välisissä asioissa, jotka koskevat AirMini App -sovelluksen käyttöäsi, noudatetaan Australian New South Walesin lakia lainvalintasäännöistä riippumatta, ja suostut alistumaan New South Walesin oikeusistuimien yksinomaiseen tuomiovaltaan.

Näiden käyttöehtojen muuttaminen

Nämä käyttöehdot muodostavat sisältönsä puolesta täyden sopimuksen sinun ja Resmedin välillä ja korvaavat mahdollisen aikaisemman sopimuksen tai esityksen. Näitä käyttöehtoja voidaan muuttaa aika ajoin. Resmed pyrkii lähettämään ilmoituksen mahdollisista muutoksista näihin käyttöehtoihin 30 vuorokauden kuluessa mahdollisten muutosten tekemisestä. Pyydämme sinua siksi tarkistamaan nämä käyttöehdot silloin tällöin tai vähintään 30 vuorokauden välein. Mikäli jatkat AirMini App -sovelluksen käyttöä sen jälkeen, kun Resmed on antanut näihin käyttöehtoihin tehtyjä muutoksia koskevan ilmoituksen, sinun katsotaan hyväksyneen muuttuneet käyttöehdot.

Käyttäjät Saksassa

Edellä oleva näiden käyttöehtojen muuttamista koskeva lauseke ei koske Saksassa asuvia käyttäjiä.

Entire agreement -ehto

Mikäli jokin näiden käyttöehtojen ehdoista tai varauksista katsotaan virheelliseksi, laittomaksi tai muutoin sellaiseksi, ettei sitä ole pakko noudattaa, sellaisen löytyminen ei vaikuta näiden käyttöehtojen muihin ehtoihin ja varauksiin tai näihin käyttöehtoihin kokonaisuudessaan. Sen sijaan sellaista ehtoa tai varausta on muutettava siten, että sitä voidaan katsoa voitavan noudattaa, ja sinun sekä Resmedin oikeudet ja velvollisuudet on määritettävä ja vahvistettava asianmukaisesti siten, että niissä säilyy sallittavimmassa laajuudessa näiden käyttöehtojen tarkoitus ja sen nojalla sovitut asiat. Sinun näiden käyttöehtojen mukaiset velvoitteesi tai nämä käyttöehdot jäävät voimaan senkin jälkeen, kun lopetat AirMini App -sovelluksen ja AirMini App -sovelluksen sisällön minkä tahansa käytön.

Yhteystiedot

Jos sinulla on kysyttävää, valituksia tai vaatimuksia AirMini App -sovelluksen tai näiden käyttöehtojen tai tämän palvelun suhteen, ota meihin yhteyttä sähköpostitse osoitteella airminiappsupport@resmed.com.

10110415/2 2018-01